1
00:01:44,233 --> 00:01:45,033
ଆ h ହୁଁ

2
00:02:07,200 --> 00:02:08,000
ଆମେ ଦେଖିପାରିବା |

3
00:02:19,900 --> 00:02:20,700
fuck

4
00:02:20,900 --> 00:02:21,700
କାମ

5
00:02:21,833 --> 00:02:22,666
କାମ

6
00:02:22,733 --> 00:02:23,633
କାମ

7
00:02:25,100 --> 00:02:25,900
ଷ୍ଟାନାର୍ଡ |

8
00:02:27,266 --> 00:02:28,700
ଷ୍ଟାନାର୍ଡ ତୁମେ ମୋ କଥା ଶୁଣି ପାରିବ କି?

9
00:02:30,200 --> 00:02:31,000
ବସ

10
00:02:31,633 --> 00:02:34,066
ଏବଂ ମୁଁ ଅଲଗା ହୋଇସାରିଛି

11
00:02:34,066 --> 00:02:36,866
ଅନ୍ୟମାନଙ୍କ ଠାରୁ ଏବଂ ମୁଁ ଭାବୁଛି ମୁଁ ଠିକ ଅଛି କିନ୍ତୁ ମୁଁ ନିଶ୍ଚିତ ନୁହେଁ ଯେ ମୁଁ କେଉଁଠାରେ ଅଛି |

12
00:02:37,933 --> 00:02:40,500
ମୁଁ ଏହା ପୂର୍ବରୁ କେବେବି ବାହାରକୁ ଯାଇ ନାହିଁ ତେଣୁ ମୁଁ ଜାଣେ |

13
00:02:42,333 --> 00:02:43,333
ସେଠାରେ ଅଛି

14
00:02:43,666 --> 00:02:44,300
ମୁଁ ଭଲ ପାଇଲି ନାହିଁ

15
00:02:44,300 --> 00:02:44,800
ଏହାକୁ ଦେଖ |

16
00:02:44,800 --> 00:02:47,866
କିନ୍ତୁ ଏଠାରେ ଆଉ କିଛି ଅଛି |

17
00:02:50,400 --> 00:02:52,333
ମୁଁ ତୁମକୁ ଠିକ ଅଛି

18
00:02:52,333 --> 00:02:54,066
ଦୟାକରି ମୋତେ ପାଇବା ପାଇଁ ତୁମେମାନେ ଦରକାର |

19
00:02:55,533 --> 00:02:58,400
ଫ୍ୟାକ୍ ମୁଁ ତୁମକୁ ବାହାରକୁ ଆସିବାକୁ ଏବଂ ମୋତେ ପାଇବାକୁ ଆବଶ୍ୟକ କରେ |

20
00:02:58,400 --> 00:02:59,533
ତୁମେ ଆସି ପାରିବ କି?

21
00:02:59,533 --> 00:03:00,400
ଦୟାକରି ଷ୍ଟାନଫୋର୍ଡ |

22
00:03:01,300 --> 00:03:02,100
ଷ୍ଟାନଫୋର୍ଡ |

23
00:03:18,466 --> 00:03:19,600
fuck fuck

24
00:03:22,166 --> 00:03:26,633
啊啊啊

25
00:03:43,900 --> 00:03:44,700
ଆ

26
00:03:47,133 --> 00:03:47,400
ଆ ah ଆ ah

27
00:03:47,400 --> 00:03:48,200
ଆ

28
00:03:48,400 --> 00:03:49,200
ଆ ah

29
00:05:06,133 --> 00:05:06,933
କଣ

30
00:05:55,300 --> 00:05:56,100
ଆ

31
00:07:13,900 --> 00:07:17,466
ଆମ ସମସ୍ତଙ୍କର ଆମର ଅଭ୍ୟାସ ଅଛି |

32
00:07:20,300 --> 00:07:22,800
ଆଚରଣ ଯାହା ଆମକୁ ସର୍କଲରେ ଚାଲିବାରେ ରଖେ |

33
00:07:25,000 --> 00:07:28,033
ବାରମ୍ବାର ସମାନ ସମାଧାନ ପାଇଁ ପହଞ୍ଚିବା |

34
00:07:31,066 --> 00:07:33,700
ପ୍ରତ୍ୟେକ ଥର ଭାବୁଛି ସେମାନେ ତୁମକୁ ନୂଆ ସ୍ଥାନକୁ ନେଇଯିବେ |

35
00:07:35,033 --> 00:07:35,833
କିନ୍ତୁ ସେମାନେ ତାହା କରନ୍ତି ନାହିଁ |

36
00:07:43,866 --> 00:07:47,433
ଏବଂ ତଥାପି ଏହା ସର୍ବନିମ୍ନ ପ୍ରତିରୋଧର ସ୍ନାୟୁ ପଥ ଅଟେ |

37
00:07:50,700 --> 00:07:52,600
ତୁମେ ତିଆରି କରିଥିବା ପଥ

38
00:07:53,200 --> 00:07:55,900
ତୁମେ ପିଲାବେଳେ ଏହା ତୁମକୁ ସୁରକ୍ଷିତ ରଖିଥିଲା |

39
00:08:01,866 --> 00:08:05,700
ଲୋକମାନେ ତୁମକୁ ଆଘାତ କରିବା ପୂର୍ବରୁ ତୁମେ ସେମାନଙ୍କୁ ଦୂରେଇବାକୁ ଶିଖ |

40
00:08:08,100 --> 00:08:11,700
ଏବଂ ବର୍ତ୍ତମାନ ବୟସ୍କ ଭାବରେ ତୁମେ ତଥାପି ଠିକ୍ ଅଟକି ଯାଇଛ |

41
00:08:11,700 --> 00:08:12,600
ଯେଉଁଠାରେ ତୁମେ ଆରମ୍ଭ କଲ

42
00:08:18,133 --> 00:08:18,933
ନମସ୍କାର

43
00:08:25,233 --> 00:08:26,533
ମୋର ଅର୍ଥ ମୁଁ ଏକୁଟିଆ ନୁହେଁ

44
00:08:27,633 --> 00:08:32,900
ମୋର କର୍ମଚାରୀ ଏବଂ ଗ୍ରାହକ ଅଛନ୍ତି ମୁଁ ଏକୁଟିଆ କହି ନାହିଁ |

45
00:08:33,466 --> 00:08:34,400
ମୁଁ ଏକୁଟିଆ କହିଲି

46
00:08:38,533 --> 00:08:42,000
ମୁଁ ଲୋକମାନଙ୍କୁ ଆଘାତ ଦେଇଛି ଯାହା ମୁଁ ଚାହୁଁ ନାହିଁ ଏହା କେବଳ ତାରଯୁକ୍ତ |

47
00:08:42,000 --> 00:08:44,066
ତେଣୁ ବୋଧହୁଏ ମୁଁ ଏକୁଟିଆ ରହିବାକୁ ଯୋଗ୍ୟ |

48
00:08:44,733 --> 00:08:46,533
ଆପଣ ଭାବୁଥିବେ ଯେ କେହି ଏକୁଟିଆ ରହିବାକୁ ଯୋଗ୍ୟ ଅଟନ୍ତି |

49
00:08:48,000 --> 00:08:52,500
ମୁଁ ଜାଣେ ନାହିଁ କିନ୍ତୁ ଆପଣ ଜାଣନ୍ତି ବୋଧହୁଏ ଏହା ଏକ ଖରାପ ଜିନିଷ ନୁହେଁ |

50
00:08:52,500 --> 00:08:55,266
ଏକାକୀ ଗଭୀର ଭାବରେ ଅନୁଭବ କରେ |

51
00:08:55,700 --> 00:09:00,700
ମୁଁ ବୁିପାରୁଛି ଆମର ସ୍ୱପ୍ନ ଏବଂ ବହୁତ ପ୍ରତିରୋଧ ଅଛି |

52
00:09:00,700 --> 00:09:04,266
ସେହି ସ୍ୱପ୍ନଗୁଡ଼ିକୁ ସାକାର କରିବାରେ ବହୁତ ସମର୍ଥନ ନୁହେଁ |

53
00:09:04,333 --> 00:09:10,066
ଏବଂ ଯେତେବେଳେ ଆମେ ବାରମ୍ବାର ଆଘାତ ଅନୁଭବ କରିଛୁ |

54
00:09:10,833 --> 00:09:12,600
ଆମେ ଏହା ଆଶା କରିବା ଆରମ୍ଭ କରିବା ଯେ ଏହା ଓହ ଭଳି |

55
00:09:12,600 --> 00:09:14,900
ମୁଁ ଜାଣେ ଏହି ପଥ ମୁଁ ଜାଣେ କେଉଁଠିକୁ ଯାଏ |

56
00:09:16,500 --> 00:09:21,233
ତେଣୁ ଆପଣ ଏକ ନୂତନ ପଥ ଭୁଲିଯିବାକୁ ଆଗ୍ରହୀ କି?

57
00:09:21,233 --> 00:09:23,266
ଯେଉଁଠାରେ ଏହା ନିଶ୍ଚିତ ଅଟେ |

58
00:09:24,266 --> 00:09:27,300
ଆପଣ ଜାଣନ୍ତି ନାହିଁ ମୁଁ ଏଠାରେ ବହୁତ ଭଲ ଅଟେ |

59
00:09:28,100 --> 00:09:31,666
ତେଣୁ ମୁଁ ପୂର୍ବରୁ କରିଥିବା ବ୍ୟାୟାମକୁ ପୁନ to ପରିଦର୍ଶନ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛି |

60
00:09:33,433 --> 00:09:34,466
ଭୂମିକା

61
00:09:34,466 --> 00:09:37,600
ଅଭିନୟ ଜିନିଷ ହଁ ମୁଁ ଜାଣେ ମୂର୍ଖ ମନେ କରେ |

62
00:09:37,800 --> 00:09:41,433
କିନ୍ତୁ ଆମର କିଛି ମିନିଟ୍ ଅଛି ଚାଲ ହଁ |

63
00:09:41,433 --> 00:09:42,466
ଚାଲ ଟିକିଏ ଚେଷ୍ଟା କରିବା |

64
00:09:43,866 --> 00:09:44,666
ଠିକ୍ ଅଛି |

65
00:09:45,200 --> 00:09:46,333
ଚାଲ ଦୃଶ୍ୟ ସେଟ୍ କରିବା |

66
00:09:47,400 --> 00:09:52,500
ବାରବାଟି ତୁମକୁ ଛାଡିଥିବା ରାତିରେ ଫେରିଯିବା |

67
00:09:52,500 --> 00:09:55,833
ତୁମେ ମାନେ ରାତିରେ ସେ ମୋତେ ନିଜ ଘରୁ ବାହାର କରିଦେଲା ହଁ |

68
00:09:57,300 --> 00:09:59,900
ମୁଁ ନିଜେ ଖେଳୁଛି ଏବଂ ମୁଁ ବାର୍ବାରା ହେବି |

69
00:09:59,900 --> 00:10:03,466
ଏହା ହେଉଛି ମୋର ଘର, ଯେହେତୁ ମୁଁ ଏହାର ଅର୍ଥ ଦେଉଛି |

70
00:10:04,200 --> 00:10:05,000
ମୁଁ ଜାଣେ

71
00:10:06,066 --> 00:10:06,866
ଠିକ୍ ଅଛି |

72
00:10:09,000 --> 00:10:10,600
ଠିକ ଅଛି ତେଣୁ ଓମ୍

73
00:10:12,033 --> 00:10:14,433
ମୁଁ ବିଳମ୍ବରେ ଘରକୁ ପହଞ୍ଚିଲି, ମୁଁ ଜାଣେ ନାହିଁ କେତେ ବିଳମ୍ବ |

74
00:10:14,433 --> 00:10:16,700
ଆ uh ସେ ପୂର୍ବରୁ ମଧ୍ୟ ଶୋଇଥିଲା |

75
00:10:17,666 --> 00:10:19,833
ଭଗବାନ ସାଧାରଣତ before ଶଯ୍ୟାକୁ ଯାଆନ୍ତି |

76
00:10:19,833 --> 00:10:21,066
ମୁଁ ରୋଷେଇ ଘରେ ଥିଲି

77
00:10:21,066 --> 00:10:23,200
ଏବଂ ଗ୍ଲାସ୍

78
00:10:23,200 --> 00:10:24,333
ମୁଁ ଗ୍ଲାସ ଭାଙ୍ଗିଲି

79
00:10:24,333 --> 00:10:26,466
ସେ ଦ running ଡ଼ି ଆସିଲା

80
00:10:26,466 --> 00:10:30,033
କ’ଣ ଘଟିଲା ଏବଂ ଜିନିଷଗୁଡ଼ିକ ବୃଦ୍ଧି ପାଇଲା ଦେଖିବା ପାଇଁ ତଳକୁ |

81
00:10:30,433 --> 00:10:31,533
ଏବଂ ଆପଣ କିପରି ଅନୁଭବ କରୁଛନ୍ତି

82
00:10:32,833 --> 00:10:37,666
ଠିକ୍ ମୁଁ ମଦ୍ୟପ ଥିଲି ଏବଂ ମୁଁ ଅନୁଭବ କଲି |

83
00:10:37,666 --> 00:10:40,666
ମୂର୍ଖ ମୁଁ ରାଗିଗଲି କାରଣ

84
00:10:40,666 --> 00:10:43,233
କାରଣ ମୁଁ ଗ୍ଲାସ ଭାଙ୍ଗିଛି ତୁମେ ମୋତେ ତାହା କହିପାରିବ କି?

85
00:10:43,300 --> 00:10:44,900
ବାର୍ବାର

86
00:10:45,100 --> 00:10:45,900
ହଁ

87
00:10:49,266 --> 00:10:51,600
ମୁଁ ଦୁ you ଖିତ ଯେ ମୁଁ ତୁମକୁ ଜାଗ୍ରତ କରିଛି |

88
00:10:54,666 --> 00:10:57,033
ବୋଧହୁଏ ଯଦି ଆପଣ ପୂର୍ବରୁ ଘରକୁ ଆସିଥାନ୍ତେ |

89
00:10:57,033 --> 00:10:58,700
ଆମେ ଏକତ୍ର ଆଲୋକିତ କରିଥାନ୍ତେ |

90
00:11:00,066 --> 00:11:01,833
ମୁଁ ଜାଣିଥିଲି ତୁମେ ଜାଣିଛ

91
00:11:01,833 --> 00:11:04,500
କାମ ସରିବା ପରେ ମୁଁ ସିଧା ଘରକୁ ଆସିଥିଲି |

92
00:11:04,500 --> 00:11:08,066
ଦୟାକରି ମୁଁ ତୁମର ନିଶ୍ୱାସରେ ଏହାକୁ ଗନ୍ଧ କରିପାରିବି |

93
00:11:10,800 --> 00:11:14,100
ଅଳ୍ପ କିଛି ଭଲ ପାଇବା ପାଇଁ ମୋର କିଛି ବିଅର୍ ଥିଲା |

94
00:11:14,100 --> 00:11:15,000
ଏହା ଏକ କଠିନ ଦିନ ଥିଲା |

95
00:11:16,500 --> 00:11:19,300
ତୁମେ ସବୁବେଳେ ପବନ ବହିବା ଆବଶ୍ୟକ |

96
00:11:20,266 --> 00:11:21,333
ତୁମେ ସବୁବେଳେ ଦୋକାନରେ ଥାଅ |

97
00:11:26,433 --> 00:11:27,500
ଆପଣ ପିଲାମାନଙ୍କୁ ଠିକ୍ ଚାହୁଁଛନ୍ତି |

98
00:11:29,333 --> 00:11:30,500
ଆମେ ଦୁହେଁ ଭଲ କରିଥାଉ |

99
00:11:30,500 --> 00:11:32,466
ଆପଣ ଜାଣନ୍ତି ଗୋଟିଏ ପରିବାର ରହିବା ଟଙ୍କା ନେଇଥାଏ |

100
00:11:32,466 --> 00:11:35,433
ଯାହାର ଅର୍ଥ ହେଉଛି ଯେ କେହି ନହେବା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ କାମ କରିବାକୁ ପଡିବ |

101
00:11:35,433 --> 00:11:38,433
ଜଣେ ବୃତ୍ତିଗତ ଛାତ୍ର ଆଜିକାଲି ଏକ ଚାକିରି ଭାବରେ ବିବେଚନା କରାଯାଏ |

102
00:11:38,433 --> 00:11:39,800
ତୁମେ ଜାଣିଥିବା ଠିକ୍ ନୁହେଁ |

103
00:11:39,800 --> 00:11:40,866
ମୋତେ ଭଲ ସମୟ ଛୁଟି ନେବାକୁ ପଡିଲା |

104
00:11:40,866 --> 00:11:43,466
ଏହା ମୋର ଦୋଷ ନୁହେଁ ଯଦି ତୁମେ ଜଣେ ଆଇନଜୀବୀ ହୋଇପାରିବ ନାହିଁ |

105
00:11:43,466 --> 00:11:45,100
ଯଦି ତୁମେ ଆଇନ ବିଦ୍ୟାଳୟକୁ ମଧ୍ୟ ପରିଚାଳନା କରିପାରିବ ନାହିଁ |

106
00:11:47,200 --> 00:11:48,400
ଆପଣ ଭାବୁଥିବେ ସବୁକିଛି ପାଇଁ କିଏ ଦେୟ ଦିଅନ୍ତି |

107
00:11:48,400 --> 00:11:50,100
ଯେତେବେଳେ ତୁମେ କ୍ୟାମ୍ପସ୍ ଚାରିପାଖରେ ଗଲ୍ଲିଭାଣ୍ଟ କରୁଛ |

108
00:11:50,100 --> 00:11:51,666
ତିରିଶ ବର୍ଷର ପ୍ରଥମ ଶ୍ରେଣୀ ପରି |

109
00:11:52,433 --> 00:11:53,300
ମୁଁ ତୁମକୁ ଏକ ସୂଚନା ଦେବି

110
00:11:53,300 --> 00:11:54,133
ଏହା ମୁଁ

111
00:11:55,066 --> 00:11:56,233
ମୁଁ ତୁମ ବିଦ୍ୟାଳୟ ପାଇଁ ଦେୟ ଦେବି |

112
00:11:56,233 --> 00:11:57,500
ମୁଁ ତୁମର ସ୍କୁଲ ଛୁଟି ପାଇଁ ଦେୟ ଦେବି |

113
00:11:57,500 --> 00:11:59,333
ମୁଁ ତୁମ ମୁଣ୍ଡ ଉପରେ ଛାତ ପାଇଁ ଦେୟ ଦେବି ମୁଁ ବର୍ତ୍ତମାନ କଥା ହୋଇପାରେ |

114
00:11:59,333 --> 00:12:00,133
ନା ନା

115
00:12:00,133 --> 00:12:01,533
କାରଣ ମୁଁ ଜାଣିବାକୁ ଚାହେଁ

116
00:12:01,533 --> 00:12:03,333
ଯଦି ଆପଣ ସ୍ନାତକ କରିବାକୁ ପରିଚାଳନା କରନ୍ତି ତେବେ ଆପଣ ଭାବନ୍ତି କି?

117
00:12:03,333 --> 00:12:04,266
ତୁମେ ଜାଣ ଯେ ତୁମେ ଏକ ଛୁଆ ପପ୍ ଆଉଟ୍ କର |

118
00:12:04,266 --> 00:12:08,266
ଏବଂ ତାପରେ ତୁମେ ମୋତେ ବିଲ୍ ସହିତ ଛାଡିଦିଅ କି ମୁଁ ଘରେ ଅଟକି ଯାଇଛି |

119
00:12:08,266 --> 00:12:09,100
ଡାଏପର ବଦଳାଇବା |

120
00:12:09,100 --> 00:12:11,666
କାରଣ ତୁମେ ତୁମ ଜୀବନରେ ପ୍ରଥମ ଥର କାମ କରିବାରେ ବ୍ୟସ୍ତ |

121
00:12:11,666 --> 00:12:12,200
ନା ତୁମେ

122
00:12:12,200 --> 00:12:16,333
ନିଷ୍ଠୁର ମୁଁ ସଚ୍ଚୋଟ ଅଟେ ମୁଁ ଭାବିଲି ତୁମେ ସବୁବେଳେ ଚାହୁଁଛ |

123
00:12:17,666 --> 00:12:19,533
କେବଳ ଯେହେତୁ ତୁମେ ଜଣେ ସ୍ଥପତି ହେବାକୁ ପାଇଲ ନାହିଁ |

124
00:12:19,533 --> 00:12:21,266
ଏହାର ଅର୍ଥ ନୁହେଁ ଯେ ମୁଁ ଜଣେ ଫ୍ୟାକିଙ୍ଗ୍ ସ୍ଥପତି ଅଟେ |

125
00:12:22,733 --> 00:12:25,500
ଭଗବାନ ଅଭିଶାପ ମୁଁ କେବଳ ଚିଟଫଣ୍ଡ ଆସବାବପତ୍ର ବିକ୍ରିରେ ଅଟକି ଯାଇଛି |

126
00:12:25,500 --> 00:12:28,666
କାରଣ କେହି ସେମାନଙ୍କ ମୋଟା ଫ୍ୟାକ୍ସି ଗଧରୁ ଓହ୍ଲାଇ ମୋତେ ସାହାଯ୍ୟ କରିବେ ନାହିଁ |

127
00:12:37,333 --> 00:12:38,433
ଆପଣ କ୍ଲାର୍କ କିପରି ଅନୁଭବ କରୁଛନ୍ତି |

128
00:12:44,400 --> 00:12:46,433
ଓ my ମୋ ସହିତ କଥାବାର୍ତ୍ତା କରୁଛି |

129
00:12:46,433 --> 00:12:47,466
ବର୍ତ୍ତମାନ ଏଠାରେ |

130
00:12:49,100 --> 00:12:49,900
ଓମ୍

131
00:12:51,633 --> 00:12:53,466
ଦୁ sorry ଖିତ

132
00:12:54,833 --> 00:12:58,200
ଆପଣ ଜାଣନ୍ତି କ୍ରୋଧିତ ହୁଅନ୍ତୁ କିମ୍ବା ମୋର କ୍ରୋଧ ହରାନ୍ତୁ କିମ୍ବା ଯାହା ବି ହେଉ |

133
00:12:58,666 --> 00:12:59,466
ମୁଁ ଜାଣେ

134
00:13:00,300 --> 00:13:02,533
ତାହା ହେଉଛି ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ବ୍ୟାୟାମର ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟ |

135
00:13:03,733 --> 00:13:07,100
ଆପଣ ଯାହା ଅନୁଭବ କରୁଛନ୍ତି ତାହା ଅନୁଭବ କରିବା ପାଇଁ ଏହା ଏକ ଭଲ ଆରମ୍ଭ |

136
00:13:07,466 --> 00:13:09,866
ଏବଂ ତାପରେ ଏକ ନୂତନ ପଥ ଚିହ୍ନିବା ଶିଖ |

137
00:13:11,133 --> 00:13:14,266
ତୁମର ପ୍ରତିକ୍ରିୟା ପ୍ରକୃତରେ ସ୍ୱାଭାବିକ ଥିଲା |

138
00:13:17,066 --> 00:13:18,200
ଓହ, ମୁଁ

139
00:13:19,600 --> 00:13:19,700
ଭଲ

140
00:13:19,700 --> 00:13:20,133
ଆହୋଇ |

141
00:13:20,133 --> 00:13:24,400
ତୁମର କଠିନ ଅର୍ଜିତ ଡ୍ରିବଲ୍ ଖର୍ଚ୍ଚ କରିବାରେ ମେକି କ୍ଳାନ୍ତ |

142
00:13:24,400 --> 00:13:26,266
ଅତ୍ୟଧିକ ମୂଲ୍ୟବାନ ଆସବାବପତ୍ର ଉପରେ |

143
00:13:26,600 --> 00:13:27,866
ଡିଲ୍ ଖୋଜୁଛି |

144
00:13:27,866 --> 00:13:32,133
ତାହା ତୁମର କାଠକୁ କମ୍ପାଇବ ତାପରେ କ୍ୟାପଟେନ ଘଣ୍ଟାକୁ ଓହ୍ଲାଇବ |

145
00:13:32,233 --> 00:13:35,666
ଅସ୍ମାନୀ ସାମ୍ରାଜ୍ୟ ସାଣ୍ଟା କ୍ଲାରା ଉପତ୍ୟକାର ପ୍ରିୟ |

146
00:13:35,666 --> 00:13:38,600
ଗୋଦାମ ଏବଂ ଶୋ’ରୁମ୍ ଗୁଡିକ ଆପଣ ଶୟନ କକ୍ଷ ପାଇବେ |

147
00:13:38,600 --> 00:13:40,533
ଲିଭିଙ୍ଗ୍ ରୁମ୍ ଡାଇନେଟ୍ ଡେନ୍ସ |

148
00:13:40,533 --> 00:13:41,433
ଏବଂ ବାଥରୁମ |

149
00:13:41,433 --> 00:13:44,933
ପ୍ରଥମ ଥର ଘର ମାଲିକମାନେ ଆମେ ଆପଣଙ୍କୁ ପାଇଲୁ |

150
00:13:45,233 --> 00:13:47,533
ନୂତନ ପିତାମାତା ବିଲିର ପ୍ରଥମ କ୍ରିବ୍ ଖୋଜନ୍ତି |

151
00:13:47,700 --> 00:13:50,933
ଆଧୁନିକ ଡିଜାଇନ୍ରେ ଆମେ ଆପଣଙ୍କୁ ପାଇଲୁ |

152
00:13:50,933 --> 00:13:53,000
ଅତୀତର କ୍ଲାସିକ୍ ଶ yles ଳୀକୁ |

153
00:13:53,133 --> 00:13:57,200
ଏହା ସବୁ ଏଠାରେ ଅଛି ଏବଂ ପଲି ସବୁ କଣ ଇସ୍ପାତ ପରି |

154
00:13:57,666 --> 00:14:01,233
ଆପଣ କ୍ରେଡିଟ୍ ଅଧିନାୟକ କ୍ଲାର୍କ କୁହନ୍ତି |

155
00:14:01,233 --> 00:14:03,200
କ credit ଣସି କ୍ରେଡିଟ୍ ନାହିଁ

156
00:14:03,433 --> 00:14:05,533
ଉଚ୍ଚମାନର ଉଚ୍ଚ ସମୁଦ୍ରକୁ ଯାତ୍ରା କର |

157
00:14:05,600 --> 00:14:09,400
ଏବଂ ତୁମର ଟଙ୍କା ସମସ୍ୟାକୁ ଆଜି ଦ୍ୱାର ଚାଲିବାରେ ଛାଡିଦିଅ |

158
00:14:09,500 --> 00:14:10,900
ଏବଂ ତୁମର ସ୍ୱପ୍ନ ବିଭାଗୀୟ କର |

159
00:14:10,900 --> 00:14:12,066
ଲାଉଞ୍ଜର ରୋଷେଇ ଘର |

160
00:14:12,066 --> 00:14:12,666
ଟେବୁଲ୍ ଚଟାଣ |

161
00:14:12,666 --> 00:14:14,800
ଏଠାରେ ଦୀପ ଏବଂ ବେଡ୍ ଫ୍ରେମ୍ |

162
00:14:14,866 --> 00:14:19,533
ଚାବିର ରାଜଧାନୀରେ ଅବସ୍ଥିତ କ୍ୟାପଟେନ୍ କ୍ଲାର୍କସ୍ ଓଟୋମାନ୍ ସାମ୍ରାଜ୍ୟରେ |

163
00:14:19,600 --> 00:14:22,866
ଦିନକୁ ଛଅ ଅଶି ଚାଲିବା |

164
00:14:24,066 --> 00:14:25,066
ତୁମର ପାଦ ଫେରାଇ ନିଅ |

165
00:14:25,433 --> 00:14:29,133
ଏବଂ ପ୍ରତ୍ୟେକ ସୁଲତାନଙ୍କ ପାଇଁ ନିଜର ଏକ ସାମ୍ରାଜ୍ୟ ଉପଭୋଗ କରନ୍ତୁ |

166
00:14:29,233 --> 00:14:30,400
ସିଂହାସନ ପାଇବାକୁ ଯୋଗ୍ୟ

167
00:14:30,400 --> 00:14:33,300
ଏବଂ ଆମେ ଏଠାରେ ଆପଣଙ୍କ ନାମ ସହିତ ଗୋଟିଏ ପାଇଛୁ |

168
00:14:34,900 --> 00:14:35,933
କ way ଣସି ଉପାୟ ନାହିଁ

169
00:14:36,400 --> 00:14:37,200
ତୁମକୁ ଭଲ ଚିହ୍ନିତ କର |

170
00:14:37,200 --> 00:14:38,000
କ୍ୟାମେରା ବନ୍ଦ କର |

171
00:14:38,033 --> 00:14:38,466
ନା ନା

172
00:14:38,466 --> 00:14:39,733
ଏହା ଭଲ ଯେ ଏହା ଷ୍ଟଫ୍ ଡ୍ୟୁଡ୍ |

173
00:14:39,733 --> 00:14:41,233
ଫ୍ୟାକିଂ କ୍ୟାମେରା ବନ୍ଦ କର |

174
00:14:41,466 --> 00:14:42,266
ପିଲା

175
00:14:44,266 --> 00:14:45,933
ତୁମେ ସାହାଯ୍ୟ ଦରକାର

176
00:14:45,933 --> 00:14:46,933
ମୁଁ ପାଇଲି

177
00:14:48,633 --> 00:14:52,266
ଓମ୍ ଆମେ ପୁଣି ଯାଉଛୁ ନା ବିଲେଇ ନାହିଁ |

178
00:14:52,266 --> 00:14:53,466
ଆପଣ ବର୍ତ୍ତମାନ ଏହି ଦ୍ୱାର ଖୋଲିପାରିବେ |

179
00:14:54,133 --> 00:14:55,000
ଆମେ ଖୋଲା ଅଛି

180
00:14:55,466 --> 00:14:56,266
hahaha

181
00:14:57,833 --> 00:14:58,633
ଆପଣ ଜାଣନ୍ତି

182
00:14:58,833 --> 00:15:00,700
ଖୁଡୀ ମୁଁ ତଥାପି ପାଇପାରୁ ନାହିଁ |

183
00:15:00,700 --> 00:15:02,900
ତୁମେ ଡକାୟତି କିମ୍ବା ସୁଲତାନ୍ ପସନ୍ଦ କର |

184
00:15:02,900 --> 00:15:05,300
ଏହି ଜିନିଷଗୁଡିକ ପ୍ରତିଷ୍ଠା କରିବା ଏବଂ ବନ୍ଦ କରିବା ପାଇଁ ଭଲ ହୁଅ |

185
00:15:06,266 --> 00:15:10,066
ଶସ୍ତା କଣିକା ବୋର୍ଡ ଷଣ୍। ଏହି ଷ୍ଟଫ୍ ସଫା କର |

186
00:15:10,066 --> 00:15:12,066
ତୁମେ ଏରିକ୍ କରିବ କି?

187
00:15:30,433 --> 00:15:31,466
ସେଥିପାଇଁ ଦୁ sorry ଖିତ

188
00:15:32,266 --> 00:15:33,600
ଏହା କିପରି ଦେଖାଯାଉଛି

189
00:15:33,600 --> 00:15:34,700
ସଂଖ୍ୟା କିମ୍ବା ପ୍ରତୀକ ସହିତ ଅକ୍ଷର ମଧ୍ଯ ବ୍ୟବହାର କରି

190
00:15:35,066 --> 00:15:36,200
ଯଦି ତୁମର ବିଲ୍ ଅଧିକ ଆସୁଛି |

191
00:15:36,200 --> 00:15:40,600
ଘଣ୍ଟା ପରେ ଘଟୁଥିବା ଅଘଟଣ ବିଷୟରେ ତାହା ଆପଣଙ୍କ ଉପରେ ଅଛି |

192
00:15:41,266 --> 00:15:45,233
ଫ୍ଲୋରୋସେଣ୍ଟ୍ ଲାଇଟ୍ ନିଶ୍ଚିତ ଭାବରେ ଏକ ବ୍ରେକର୍ ଟ୍ରିପ୍ କରୁଛି |

193
00:15:45,433 --> 00:15:49,033
ଯେତେବେଳେ ଷ୍ଟୋର ପୂର୍ବରୁ ବନ୍ଦ ହୁଏ ମୁଁ ଓଭରହେଡ୍ ବନ୍ଦ କରେ |

194
00:15:49,033 --> 00:15:51,066
ଶକ୍ତି ବିଚିତ୍ର ହୋଇଯାଏ |

195
00:15:51,066 --> 00:15:52,666
ତାହା କେବଳ ବିଲ୍ ହ୍ରାସ କରିବ ନାହିଁ |

196
00:15:55,866 --> 00:15:57,133
ତୁମର ବ୍ରେକର୍ ବାକ୍ସ କଣ |

197
00:15:58,900 --> 00:16:02,700
ମୁଁ କ expert ଣସି ବିଶେଷଜ୍ଞ ନୁହେଁ କିନ୍ତୁ ମୁଁ ପୂର୍ବରୁ ଯାଞ୍ଚ କରିଥିଲି ଏବଂ ସବୁକିଛି ଠିକ ଅଛି |

198
00:16:02,800 --> 00:16:04,333
ତୁମେ କହିଲ ଲାଇଟ୍ ଫ୍ଲିକର୍ ହଁ |

199
00:16:04,333 --> 00:16:07,000
ପୁରୁଣା ଦୋକାନ କେବଳ ଗୋଟିଏ ରାତିରେ ନୁହେଁ |

200
00:16:07,000 --> 00:16:08,333
ମୁଁ ପରଦିନ ରାତିରେ ଉପର ମହଲାରେ ଶକ୍ତି ହରାଉଛି |

201
00:16:08,333 --> 00:16:08,933
ଏହା ଏଠାରେ ଅଛି

202
00:16:08,933 --> 00:16:11,133
କ rh ଣସି ରାଇମ୍ ନାହିଁ

203
00:16:18,000 --> 00:16:21,666
ନର୍କ ଏହି ଜିନିଷକୁ ଭଲ ଭାବରେ ସଂସ୍ଥାପିତ କଲା ତାରଯୁକ୍ତ |

204
00:16:21,666 --> 00:16:24,066
ମୋର ଅର୍ଥ ତାରିଖ କିନ୍ତୁ ଏହା ପୁରୁଣା ନୁହେଁ |

205
00:16:30,433 --> 00:16:31,600
ଏହାକୁ ଦେଖ |

206
00:16:36,100 --> 00:16:37,100
ମୁଁ ପୂର୍ବରୁ ସେଠାରେ ଥିଲି

207
00:16:39,900 --> 00:16:42,466
ବୋଧହୁଏ ମୁଁ ଲକ୍ଷ୍ୟ କରି ନାହିଁ ଯେପରି ମୁଁ କହୁଛି ମୁଁ କାହିଁକି ବିଶେଷଜ୍ଞ ନୁହେଁ |

208
00:16:42,466 --> 00:16:44,233
ଏହା କାହିଁକି ଯାଉଛି?

209
00:16:45,100 --> 00:16:46,233
ଉତ୍ତମ ପ୍ରଶ୍ନ |

210
00:16:47,266 --> 00:16:48,900
ଏହା କ’ଣ ସହିତ ସଂଯୁକ୍ତ |

211
00:16:50,333 --> 00:16:51,133
ହୁଁ

212
00:16:58,533 --> 00:17:00,833
ଶକ୍ତି କିପରି ଅଛି |

213
00:17:01,833 --> 00:17:03,533
କ’ଣ ଘଟେ

214
00:17:03,533 --> 00:17:04,333
ସେଠାରେ

215
00:17:06,400 --> 00:17:07,333
ମୂର୍ତ୍ତିର ପିଠି |

216
00:17:07,900 --> 00:17:08,900
କିନ୍ତୁ ଶକ୍ତି ଅନ୍ ଅଛି |

217
00:17:09,066 --> 00:17:11,033
ହଁ ମୁଁ ଭାବିଲି ଆମେ ମୂର୍ତ୍ତିକୁ ମାରିଦେଲୁ |

218
00:17:11,266 --> 00:17:12,300
ଆମେ ଗୋଟିଏ ମୂଷା ମାରିଦେଲୁ |

219
00:17:14,066 --> 00:17:15,100
ଏହି ସମସ୍ୟା ମଧ୍ୟ

220
00:17:15,100 --> 00:17:15,533
ଦେଖ ନାହିଁ

221
00:17:15,533 --> 00:17:18,500
ଶକ୍ତି କିପରି ସର୍କିଟ୍ର ଏହି ଅଂଶ ଦେଇ ଯାଇପାରିବ ନାହିଁ |

222
00:17:19,033 --> 00:17:21,233
ଏହା କେବଳ ସେଠାରେ ଅଛି

223
00:17:21,933 --> 00:17:24,700
ଯେପରି କିଛି ସ୍କମୋ ଏହାକୁ ସେଠାରେ ଅଟକି ରଖିଛି |

224
00:17:26,200 --> 00:17:27,000
ହଁ

225
00:17:35,033 --> 00:17:37,833
ତୁମେ କେବେ ଅନୁଭବ କରୁଛ କି ତୁମେ କାଚ ପଛରେ ରହୁଛ |

226
00:17:38,133 --> 00:17:39,433
ଜୀବନ ଘଟୁଥିବା ଦେଖିବା |

227
00:17:39,933 --> 00:17:42,066
କିନ୍ତୁ ପ୍ରକୃତରେ ଏଥିରେ ପାଦ ଦିଅନ୍ତୁ ନାହିଁ |

228
00:17:43,400 --> 00:17:46,733
ବୋଧହୁଏ ଭିତରେ ୱିଣ୍ଡୋ ଖୋଲିବାର ସମୟ ଆସିଛି |

229
00:17:47,633 --> 00:17:49,866
ଆପଣ ନିଜ ନିଜ ଡିଜାଇନର ଲେଖକ ହୋଇପାରିବେ |

230
00:17:50,233 --> 00:17:53,400
କାରଣ ଆମେ ସମସ୍ତେ ଆମର ସ୍ୱପ୍ନକୁ ପୂରଣ କରିବା ପାଇଁ ଆଉ ଏକ ସୁଯୋଗ ପାଇବାକୁ ଯୋଗ୍ୟ |

231
00:17:54,300 --> 00:17:56,533
ତୁମେ ବିଶ୍ believe ାସ କରୁଥିବା ମୁହୂର୍ତ୍ତରେ ପରିବର୍ତ୍ତନ ସମ୍ଭବ |

232
00:17:56,866 --> 00:18:01,133
ଆପଣ ପୂର୍ବରୁ ୱିଣ୍ଡୋ ଏବଂ ସାଥୀକୁ ଅର୍ଡର କରିବା ଆରମ୍ଭ କରିସାରିଛନ୍ତି |

233
00:18:01,133 --> 00:18:05,900
ଡକ୍ଟର ମେରି କ୍ଲିନ୍ଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ତିନି ଭାଗ ଅଡିଓ ପ୍ରୋଗ୍ରାମ୍ ଗାଇଡ୍ ଓପନିଂ |

234
00:18:06,300 --> 00:18:08,266
ଚବିଶ ନବେ ଦଶକ ପାଇଁ ବର୍ତ୍ତମାନ ଉପଲବ୍ଧ |

235
00:18:08,400 --> 00:18:10,600
ପାଞ୍ଚ ପ୍ଲସ୍ ସିପିଂ କଲ୍ ଏକ ଆଠ |

236
00:18:10,600 --> 00:18:13,266
ଶହେ ପାଞ୍ଚ ପାଞ୍ଚ ପାଞ୍ଚ ଶୂନ |

237
00:18:13,266 --> 00:18:14,400
ଗୋଟିଏ ନଅ ନଅ |

238
00:18:16,000 --> 00:18:18,500
ଏକ ନୂତନ ରାସ୍ତା ତିଆରି କରିବାରେ କଦାପି ବିଳମ୍ବ ହୁଏ ନାହିଁ |

239
00:18:20,933 --> 00:18:22,333
ତେଣୁ ତୁମେ ତଥାପି କାଗଜ ଉପରେ ଚାପ ପକାଉଛ |

240
00:18:22,333 --> 00:18:23,833
ଫୋଲ୍ଡର ଯାହା ଟେପ୍ ଲେବଲ୍ ହୋଇଛି |

241
00:18:24,100 --> 00:18:26,933
ଏବଂ ଏକ ଲକ୍ ଫାଇଲ୍ କ୍ୟାବିନେଟ୍ ଯାହା ଯିଏ କି ଚାବି ଖୋଲିପାରେ |

242
00:18:36,666 --> 00:18:39,466
ସେହି ଛୋଟ ବ୍ଲିପ୍ ଏକ ଆଷ୍ଟେରଏଡ୍ ନୁହେଁ ଏହା ଏକ ମହାକାଶଯାନ ଏବଂ |

243
00:18:39,466 --> 00:18:41,400
ଏହା ଆମର ଲାଞ୍ଜ ଉପରେ ନିକଟତର ହେଉଛି |

244
00:18:41,666 --> 00:18:42,466
ଅସମ୍ଭବ

245
00:18:42,500 --> 00:18:45,466
ବର୍ତ୍ତମାନ ସେମାନେ ଆମକୁ ପାଇଲେ ନାହିଁ ଆମର ରାଡାର ଫିଲ୍ଡ ନାହିଁ |

246
00:18:45,800 --> 00:18:46,700
ମୁଁ ଜାଣେ ସେହି ଷ୍ଟଫ୍ |

247
00:18:46,700 --> 00:18:47,500
କିନ୍ତୁ ସେଗୁଡ଼ିକ

248
00:18:49,333 --> 00:18:51,866
ସମ୍ଭବତ there ସେଠାରେ ଏକ ଗୁପ୍ତ ଉପକରଣ ଅଛି ଯାହା ଆମ ରାଡାର ଭିତରକୁ ପ୍ରବେଶ କରିପାରିବ |

249
00:19:30,133 --> 00:19:30,933
ଚିଟ୍

250
00:19:59,400 --> 00:20:00,200
ଏବଂ

251
00:20:19,600 --> 00:20:22,666
ତୁମେ ନିଜେ କାହିଁକି ଏପରି କଲ?

252
00:20:26,533 --> 00:20:27,900
ତୁମେ ଏଠାକୁ କିପରି ଆସିଲ

253
00:20:31,533 --> 00:20:33,133
ତୁମର ଚେତନା

254
00:20:33,133 --> 00:20:37,900
ସ୍ମୃତିରେ ପରିପୂର୍ଣ୍ଣ ଏକ କୋଠରୀ ଯାହା କ୍ରମାଗତ ଭାବରେ ବିକଶିତ ହେଉଛି |

255
00:20:40,400 --> 00:20:41,933
କିନ୍ତୁ ତୁମେ ଜୀବନ ଦେଇ ଗଲାବେଳେ |

256
00:20:42,733 --> 00:20:45,666
ତାଲିମପ୍ରାପ୍ତ ମନ କାନ୍ଥ ନିର୍ମାଣ ଆରମ୍ଭ କରିପାରିବ |

257
00:20:47,233 --> 00:20:48,400
ପ୍ରତିବନ୍ଧକ ଲଗାନ୍ତୁ |

258
00:20:49,800 --> 00:20:52,100
ନିଜକୁ ବାହ୍ୟ ଜଗତରୁ ରକ୍ଷା କରିବା ପାଇଁ |

259
00:20:53,700 --> 00:20:58,866
ଏହା ଏକ ପ୍ରାକୃତିକ ପ୍ରତିକ୍ରିୟା ଯାହାକି ଆପଣ ପ୍ରାୟତ। ଜାଣି ନାହାଁନ୍ତି |

260
00:21:00,033 --> 00:21:01,400
କିନ୍ତୁ ଯଦି ଯାଞ୍ଚ ହୋଇନଥାଏ |

261
00:21:02,200 --> 00:21:04,033
ଏହା ତୁମକୁ ଫାଶୀ ଅନୁଭବ କରିପାରେ |

262
00:21:05,733 --> 00:21:07,533
ତୁମେ ନିଶ୍ଚିତ ହୋଇପାରିବ ଯେ ବିଶ୍ world |

263
00:21:07,533 --> 00:21:09,833
ତୁମ ବିନା ବାହାରେ ଭଲ |

264
00:21:10,800 --> 00:21:12,666
ଯେ ତୁମେ କେବେବି ସମ୍ପର୍କର ଯୋଗ୍ୟ ନୁହେଁ |

265
00:21:12,666 --> 00:21:16,266
ତୁମେ ତୁମର ଜୀବନ ଦେଖିବା ପାଇଁ ଇସ୍ତଫା ଦେଇଛ |

266
00:21:16,266 --> 00:21:18,933
ଏକାକୀ window ରକା ପଛରୁ ଖୋଲ |

267
00:21:21,300 --> 00:21:23,033
ମୁଁ ବର୍ତ୍ତମାନ ଏହାକୁ ଖୋଲିବାରେ ସାହାଯ୍ୟ କରିପାରିବି |

268
00:21:24,833 --> 00:21:26,666
କାରଣ ୱିଣ୍ଡୋ ଲକ୍ ହୋଇନାହିଁ |

269
00:21:28,900 --> 00:21:30,900
ଲ୍ୟାଚ୍ କେବେ ଭାଙ୍ଗି ନଥିଲା |

270
00:21:34,300 --> 00:21:36,133
ଆପଣ ପାଦ ଦେବାକୁ ପ୍ରସ୍ତୁତ କି?

271
00:21:38,933 --> 00:21:42,433
ଯାହା ଦ୍ once ାରା ଯାହା ତୁମର ପୂର୍ବରୁ ଥିଲା ତାହା ପୁନରୁଦ୍ଧାର କରିପାରିବ |

272
00:21:44,000 --> 00:21:46,900
ଏବଂ ତୁମର ଜୀବନକୁ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ କର |

273
00:21:48,633 --> 00:21:50,400
ତୁମେ ବଞ୍ଚିବାକୁ ଚାହୁଁଥିବା ଜୀବନ

274
00:21:52,000 --> 00:21:54,533
ଅତୀତର ଆଘାତ ଦ୍ୱାରା ଭାରପ୍ରାପ୍ତ ନୁହେଁ |

275
00:21:55,466 --> 00:21:58,100
ଆପଣ ନିର୍ମାଣ କରିଥିବା ସୀମା ମୁକ୍ତ |

276
00:21:59,733 --> 00:22:02,900
ଏବଂ ଆପଣଙ୍କର ନିଜ ଡିଜାଇନ୍ ର ଏକ ପଥ ବାଛିବା ପାଇଁ ମାଗଣା |

277
00:22:38,933 --> 00:22:39,433
ଆରେ ହେ

278
00:22:39,433 --> 00:22:42,100
ସେଠାରେ ଗା cow ଗୋରୁ ଏବଂ ଗା g ଗର୍ଲମାନେ ତୁମେ କଳଙ୍କିତ ହେବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି |

279
00:22:42,100 --> 00:22:44,133
ପ୍ରକୃତ ବ୍ରାଣ୍ଡର ଏହି ପାର୍ଶ୍ୱକୁ ସର୍ବୋତ୍ତମ ଡିଲ୍ |

280
00:22:45,433 --> 00:22:47,666
ମେହେ ମୁଁ କହୁଛି ମେ ମେହେହା |

281
00:22:47,933 --> 00:22:48,800
ଏଠାରେ ବଡ ତରଙ୍ଗରେ |

282
00:22:48,800 --> 00:22:50,666
ଆମର ଡାଇନାମାଇଟ୍ ସେଟ୍ ଗୁଡିକ ଆପଣଙ୍କୁ ଅନୁଭବ କରିବ |

283
00:22:50,666 --> 00:22:52,000
ଯେପରି ତୁମେ କେବଳ ଚୋବାଇଛ |

284
00:22:52,133 --> 00:22:54,333
ତେଣୁ ଅନ୍ୟ କ going ଣସି ସ୍ଥାନକୁ ଯିବା ବିଷୟରେ ଚିନ୍ତା କରନ୍ତୁ ନାହିଁ |

285
00:22:54,666 --> 00:22:56,900
ବଡ ତରଙ୍ଗ କେବଳ ଦ୍ୱାରର ଗତି ଖୋଜ |

286
00:23:30,633 --> 00:23:33,100
ଚିଟ୍ ଖଣ୍ଡ

287
00:29:41,633 --> 00:29:42,800
ଅଳ୍ପ ଅଧିକ ପାଇଁ

288
00:29:44,833 --> 00:29:45,633
ମୋର ପ୍ରେମ

289
00:29:56,500 --> 00:29:57,300
ନମସ୍କାର

290
00:30:03,833 --> 00:30:04,666
ଶେଷରେ

291
00:30:06,600 --> 00:30:09,000
ଆଶ୍ଲି ନ୍ୟୁଜ୍କାଷ୍ଟର୍ ମାନସୀ |

292
00:30:09,133 --> 00:30:15,633
Chante D'amour la Voix volontaire de ma Belle Mademoiselle |

293
00:30:15,833 --> 00:30:24,400
et Parcier de la traférie mademoiselle |

294
00:30:26,133 --> 00:30:31,666
aslamoreg ମୁଁ ମୁଖ୍ୟ ଯତ୍ନ ଏବଂ ମୁଁ ଏହାକୁ ଅତିକ୍ରମ କରିବାକୁ ଚାହେଁ |

295
00:30:43,533 --> 00:30:44,333
କନି ଟୋ

296
00:30:44,400 --> 00:30:47,466
ଓହ ଜେନକି ଡିସ୍କୋ ଟାଇକ୍ ବାଚ୍ କୁ କୁହ |

297
00:30:47,466 --> 00:30:51,066
yonki ସମସ୍ତେ କୁହନ୍ତି ନା ମାଚା ତୁମେ ଏକ ଘଣ୍ଟା ହୁଇ ମରି ପାରିବ |

298
00:30:51,266 --> 00:30:54,300
ମୁଁ ମଧ୍ୟ ତୁମର ପବିତ୍ର ନମସ୍କାରକୁ ଧନ୍ୟବାଦ ଦେଇପାରେ |

299
00:30:55,433 --> 00:30:56,233
ମୁଁ କରିବି ନାହିଁ

300
00:30:58,133 --> 00:31:00,333
ଦେଖନ୍ତୁ ମୁଁ ରାଜପଥରେ ଏକ ଚିଠି ଛାଡିଛି |

301
00:31:00,666 --> 00:31:04,900
ସେ କହିଥିଲେ ମୁଁ ରେଗାନ୍ ଏବଂ ତାଙ୍କ ପୁଅ ମାରିଆନ୍ ପାଇଁ କିଛି ଯାଇପାରେ |

302
00:32:24,000 --> 00:32:25,533
କିପରି କରିବେ ଜାଣନ୍ତି ନାହିଁ |

303
00:33:00,000 --> 00:33:01,066
ନମସ୍କାର

304
00:33:44,533 --> 00:33:45,333
ଯାଅ

305
00:35:39,833 --> 00:35:40,833
ସେଠାରେ କେହି ଅଛନ୍ତି |

306
00:35:49,933 --> 00:35:50,733
ଏବଂ

307
00:36:14,433 --> 00:36:15,233
ହଁ

308
00:37:17,266 --> 00:37:18,066
ଏବଂ

309
00:37:25,033 --> 00:37:25,833
ଯାଅ

310
00:37:41,666 --> 00:37:43,800
哈哈

311
00:37:46,500 --> 00:37:47,300
ଆ h ହୁଁ

312
00:38:31,600 --> 00:38:32,400
ଶାଲୋମ୍ |

313
00:38:33,600 --> 00:38:34,533
ଆଲ୍ଲା ସର୍ବଶକ୍ତିମାନ୍ ପ୍ରଭୁ ଅଟନ୍ତି

314
00:38:38,733 --> 00:38:39,533
ଧୀର

315
00:38:46,266 --> 00:38:47,066
ତୁମକୁ ଭେଟି ଭଲ ଲାଗିଲା |

316
00:38:52,000 --> 00:38:52,933
ଆମେ ସାଂଘାଇ ଅଂଶୀଦାର କରୁ |

317
00:38:55,133 --> 00:38:55,933
ଏହା କେଉଁଠାରେ ଅଛି

318
00:39:04,666 --> 00:39:07,066
ଯଦି ତୁମର ଆବଶ୍ୟକତା ନାହିଁ ତେବେ ଏହା ନିଜକୁ ସାହାଯ୍ୟ କରିବ |

319
00:39:12,600 --> 00:39:13,800
ମୁଁ କଣ କରିପାରିବି

320
00:39:13,800 --> 00:39:18,200
ମୁଁ କହି ପାରିବି ନାହିଁ ଯେ ମୁଁ ସେଠାରେ ରହିବାକୁ ଇଚ୍ଛା କରେ ନାହିଁ |

321
00:39:31,933 --> 00:39:35,933
ଦୁ sorry ଖିତ ମୁଁ ବିଳମ୍ବ କରିଛି ଉ ଟ୍ରାଫିକ୍ ନର୍କ ଥିଲା ଏବଂ ମୁଁ ଶୀଘ୍ର ଛାଡି ପାରିଲି ନାହିଁ |

322
00:39:36,266 --> 00:39:37,700
ଚାଲ ଆମ ପାଖରେ ଥିବା ସମୟକୁ ବ୍ୟବହାର କରିବା |

323
00:39:41,200 --> 00:39:42,333
ଆଜି ଆପଣ କେମିତି ଅଛନ୍ତି କ୍ଲାର୍କ |

324
00:39:43,533 --> 00:39:44,466
ମୁଁ କିପରି ଦେଖେ

325
00:39:45,600 --> 00:39:46,833
ଟିକିଏ କ୍ଲାନ୍ତ

326
00:39:46,833 --> 00:39:48,333
ବୋଧହୁଏ ମୁଁ ଚିଟ୍ ଭଳି ଦେଖାଯାଉଛି |

327
00:39:48,900 --> 00:39:51,266
ମୁଁ ପଚାରି ପାରିବି ଏବଂ ଏଠାରେ କ wrong ଣସି ଭୁଲ ଉତ୍ତର ନାହିଁ |

328
00:39:51,266 --> 00:39:54,100
ଆପଣ ଜାଣନ୍ତି ଯେ ଆପଣ ବର୍ତ୍ତମାନ ମଦ୍ୟପାନ କରୁଛନ୍ତି |

329
00:39:54,800 --> 00:39:56,233
ତୁମେ ସେପରି କାହିଁକି କହୁଛ?

330
00:39:57,800 --> 00:39:58,600
ଯେପରି

331
00:40:00,200 --> 00:40:01,100
ସେବେଠାରୁ ପିଇ ନାହାଁନ୍ତି

332
00:40:01,100 --> 00:40:03,433
ଶୁକ୍ରବାର ବୋଧହୁଏ ମୁଁ କାହିଁକି ଚିଟ୍ ଭଳି ଦେଖାଯାଉଛି |

333
00:40:04,100 --> 00:40:05,266
ମୁଁ ତୁମକୁ କିଛି ପଚାରିବି କି?

334
00:40:05,400 --> 00:40:06,200
ନିଶ୍ଚିତ

335
00:40:06,533 --> 00:40:07,333
ତୁମେ କେବେ ପଚାଶ ଜଣ |

336
00:40:07,333 --> 00:40:08,200
ପଚାଶ ଜଣ

337
00:40:10,400 --> 00:40:14,066
ବର୍ଷଗୁଡ଼ିକରେ କିଛି ଥର ଯେତେବେଳେ ଏହା ଆବଶ୍ୟକ ଥିଲା |

338
00:40:14,466 --> 00:40:16,300
ଯାହା ଆବଶ୍ୟକ କରେ

339
00:40:18,033 --> 00:40:21,400
ଯଦି ମୁଁ ବିଶ୍ୱାସ କରେ ଯେ ବ୍ୟକ୍ତି ନିଜ ପାଇଁ କିମ୍ବା ଅନ୍ୟମାନଙ୍କ ପାଇଁ ବିପଦ ଅଟେ |

340
00:40:21,400 --> 00:40:23,466
କିମ୍ବା ସେମାନେ ଗୁରୁତର ଭାବରେ ଅକ୍ଷମ ଅଟନ୍ତି |

341
00:40:24,600 --> 00:40:25,400
ଠିକ ଅଛି |

342
00:40:26,500 --> 00:40:27,300
ଠିକ ଅଛି |

343
00:40:30,600 --> 00:40:33,033
ଓମ୍ ମୁଁ ଦୋକାନରେ କିଛି ପାଇଲି |

344
00:40:35,266 --> 00:40:36,066
ଠିକ ଅଛି |

345
00:40:36,800 --> 00:40:39,000
ତୁମେ କଣ ପାଇଲ

346
00:40:39,000 --> 00:40:41,833
ଏକ ସ୍ଥାନ i

347
00:40:43,266 --> 00:40:44,400
ଏକ ସ୍ଥାନ ପାଇଲା

348
00:40:45,900 --> 00:40:46,733
ଏକ ସ୍ଥାନ

349
00:40:48,333 --> 00:40:49,133
ଏହା ଓମ୍ ପରି |

350
00:40:50,033 --> 00:40:51,933
ଏହା ଷ୍ଟୋର ପରି |

351
00:40:53,200 --> 00:40:56,100
ଜାରି ରଖିଛି ମୁଁ ଜାଣେ ତୁମେ ଜାଣିଛ |

352
00:40:56,100 --> 00:40:58,233
ଯେପରି କାନ୍ଥ ଅଛି ଏବଂ କାନ୍ଥର ଅନ୍ୟ ପାର୍ଶ୍ୱରେ ଅଛି |

353
00:40:58,233 --> 00:40:59,666
ଷ୍ଟୋର କେବଳ ଚାଲୁ ରଖେ |

354
00:40:59,666 --> 00:41:00,800
ପରି

355
00:41:00,800 --> 00:41:02,533
ନିଜେ ଏକ କପି ପରି i

356
00:41:02,533 --> 00:41:03,933
ମୁଁ ଭାବୁଛି ସେମାନେ ଦର୍ପଣ ବ୍ୟବହାର କରୁଛନ୍ତି |

357
00:41:03,933 --> 00:41:05,200
କିମ୍ବା ପ୍ରବେଶ ଦ୍ୱାର ଲୁଚାଇବା ପାଇଁ କିଛି |

358
00:41:05,200 --> 00:41:05,866
ମୁଁ ଦୁ sorry ଖିତ

359
00:41:05,866 --> 00:41:07,700
ମୁଁ ତୁମକୁ ଅନୁସରଣ କରୁନାହିଁ ଏହା ହେଉଛି ଏକ କୋଠରୀ |

360
00:41:07,700 --> 00:41:09,066
ତୁମେ ଆଗରୁ ଜାଣି ନଥିଲ

361
00:41:09,066 --> 00:41:10,666
ନା ଠିକ ଅଛି ତେଣୁ ତୁମେ |

362
00:41:10,666 --> 00:41:13,000
ତୁମେ ପ୍ରଥମେ ଭିତରକୁ ଯାଅ |

363
00:41:13,000 --> 00:41:14,933
ଏହା କେବଳ ଅଫିସ୍ କୋଠା ପରି ଦେଖାଯାଉଛି |

364
00:41:15,100 --> 00:41:18,266
ଏକ ବିଶାଳ ଅଫିସ୍ କୋଠା ପରି |

365
00:41:18,266 --> 00:41:21,266
ଏବଂ ତାପରେ ଆ uh କିନ୍ତୁ ତାପରେ ତୁମେ ଚାଲୁ ରଖ |

366
00:41:21,266 --> 00:41:23,500
ଏବଂ ତାପରେ ତୁମେ ଅନୁଭବ କର ଯେ ତାହା |

367
00:41:23,500 --> 00:41:26,933
ଏହା ମଧ୍ୟରୁ କ any ଣସି ଅର୍ଥ ନାହିଁ ଯେ ଏହା ଉମ୍ କଳ୍ପନା ପରି |

368
00:41:26,933 --> 00:41:29,033
କୁକୁରକୁ ବର୍ଣ୍ଣନା କରିବା ଯିଏ ପୂର୍ବରୁ କେବେ ଦେଖି ନଥିବେ |

369
00:41:29,033 --> 00:41:30,333
ଏବଂ ତାପରେ ସେମାନଙ୍କୁ ଟାଣିବାକୁ କୁହନ୍ତି |

370
00:41:30,733 --> 00:41:32,500
ଆପଣ ଜାଣିଥିବା କିଛି ଜିନିଷ ସେମାନେ ପାଇପାରନ୍ତି |

371
00:41:32,500 --> 00:41:34,533
କିନ୍ତୁ ତୁମେ ଜାଣିଥିବା ସବୁକିଛି ଠିକ୍ କରିବାର କ way ଣସି ଉପାୟ ନାହିଁ |

372
00:41:34,533 --> 00:41:35,933
ସବିଶେଷରେ ଶୟତାନର |

373
00:41:35,933 --> 00:41:37,433
ତେଣୁ ଦୂରରୁ ତୁମେ ଏହାକୁ ଦେଖ |

374
00:41:37,433 --> 00:41:39,633
ଭାବନ୍ତୁ ତୁମେ ଗୋଟିଏ କୁକୁର ଦେଖୁଛ କିନ୍ତୁ ତାପରେ ତୁମେ ନିକଟତର ଦେଖାଯାଉଛ |

375
00:41:40,200 --> 00:41:41,400
ତୁମେ ମୋତେ ସେପରି କାହିଁକି ଦେଖୁଛ?

376
00:41:41,433 --> 00:41:42,233
hahaha

377
00:41:43,333 --> 00:41:45,933
ମୁଁ କେବଳ ଓହ ବୁ understand ିବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରୁଛି |

378
00:41:47,433 --> 00:41:48,200
ତୁମେ ଏକ ସଙ୍କୋଚନ ପାଇଁ ଜାଣିଛ |

379
00:41:48,200 --> 00:41:49,833
ତୁମେ ଏକ ଭୟଙ୍କର ପୋକର ଚେହେରା ପାଇଛ |

380
00:41:52,066 --> 00:41:54,000
ତୁମେ ଯାହା କହୁଛ ତାହା ଶବ୍ଦ ହୋଇପାରେ |

381
00:41:54,000 --> 00:41:56,433
କଳ୍ପନା କିନ୍ତୁ ବିପଜ୍ଜନକ ନୁହେଁ |

382
00:41:59,333 --> 00:42:01,633
ଏହି କାର୍ଯ୍ୟାଳୟରେ କ people ଣସି ଲୋକ ଅଛନ୍ତି କି?

383
00:42:03,400 --> 00:42:05,833
ଏହା ନୁହେଁ ଯେ ମୁଁ ଦେଖି ନାହିଁ

384
00:42:06,533 --> 00:42:07,866
ସେଠାରେ ପାଦଚିହ୍ନ ଏବଂ ତା’ପରେ |

385
00:42:07,866 --> 00:42:10,100
ଏବଂ ଯେତେବେଳେ ମୁଁ ଦେଖୁ ନାହିଁ ସେତେବେଳେ ଷ୍ଟଫ୍ ଘୁଞ୍ଚିଯାଏ |

386
00:42:10,333 --> 00:42:11,233
ମୁଁ ଜାଣେ ଏହା କିପରି ଶୁଣାଯାଏ |

387
00:42:11,233 --> 00:42:13,500
କିନ୍ତୁ ତୁମେ ବୁ understand ିବାକୁ ହେବ ଯେ ଏହା ସେଠାରେ ବୃହତ ଅଟେ |

388
00:42:13,866 --> 00:42:16,933
ନ୍ୟୁୟର୍କ ମେଟ୍ରୋ ସିଷ୍ଟମ ପରି ବୃହତ ଯାହା ତୁମେ ଜାଣିଛ |

389
00:42:16,933 --> 00:42:18,666
ସେଠାରେ ଶହ ଶହ ଲୋକ ଅଛନ୍ତି ଯାହା ମୁଁ ଦେଖି ନାହିଁ |

390
00:42:26,266 --> 00:42:31,600
ଦେଖନ୍ତୁ ଏହା ଏକ ମ୍ୟାଜେଜ୍ ପରି ଏହା କେବଳ ଆଗକୁ ବ .େ |

391
00:42:32,233 --> 00:42:34,100
ବେଳେବେଳେ ମୁଁ ଭୟଭୀତ ହୁଏ ମୁଁ ହଜିଯିବି |

392
00:42:38,233 --> 00:42:40,400
ଆପଣ କାହିଁକି ଭାବୁଛନ୍ତି ଏହି ସ୍ଥାନ ଅନ୍ୟ କେହି ପାଇ ନାହାଁନ୍ତି |

393
00:42:42,400 --> 00:42:44,266
ମୁଁ ଜାଣେ ନାହିଁ ପ୍ରବେଶ ଦ୍ୱାର ଉପର ମହଲାରେ ଅଛି |

394
00:42:44,266 --> 00:42:47,266
ତେଣୁ ସମଗ୍ର ଗଠନ ବୋଧହୁଏ ଅଣ୍ଡରଗ୍ରାଉଣ୍ଡ ଅଟେ ଯାହା ଆପଣ ଜାଣନ୍ତି |

395
00:42:47,266 --> 00:42:49,533
ଏହା କ city ଣସି ସହର ମାନଚିତ୍ରରେ ନାହିଁ, ପ୍ରବେଶ ପଥ ଲୁଚି ରହିଛି |

396
00:42:49,533 --> 00:42:51,200
ତେଣୁ କିଏ ଦେଖିବାକୁ ଭାବିବ |

397
00:42:54,033 --> 00:42:54,633
ମୁଁ କହୁନାହିଁ

398
00:42:54,633 --> 00:42:55,666
ମୁଁ ତୁମକୁ ବିଶ୍ୱାସ କରେ ନାହିଁ

399
00:42:56,666 --> 00:42:59,800
କିନ୍ତୁ ତୁମେ ମୋତେ ନିଜେ କହିଛ ଯେ ଶୁକ୍ରବାର ଠାରୁ ତୁମେ ପିଇ ନାହଁ |

400
00:43:00,033 --> 00:43:02,533
କ୍ଲାର୍କ ଅଛନ୍ତି ବୋଲି ଆପଣ ଭାବୁଛନ୍ତି କି?

401
00:43:02,533 --> 00:43:03,033
ନା ନା

402
00:43:03,033 --> 00:43:04,866
ଯଦି ଏହା ସତ ହୁଏ ତେବେ ମୋତେ ଭିକ ମାଗିବାକୁ ପଡିବ |

403
00:43:04,866 --> 00:43:05,666
ତୁମେ

404
00:43:07,000 --> 00:43:07,800
ନା

405
00:43:08,133 --> 00:43:12,133
ମୁଁ ପ୍ରମାଣ ସହିତ ଏଠାକୁ ଫେରି ଆସିବି ଏବଂ ତୁମେ ଯିବ |

406
00:43:12,133 --> 00:43:13,933
ମୋତେ କ୍ଷମା ମାଗିବାକୁ ଏକ ଗୁରୁତର owe ଣୀ |

407
00:43:36,666 --> 00:43:37,466
ଏବଂ

408
00:44:07,800 --> 00:44:08,600
ହଁ

409
00:44:15,233 --> 00:44:16,733
ହେ କେଭିନ କ୍ଲାର୍କ |

410
00:44:16,833 --> 00:44:17,300
ଓମ୍ ଅପେକ୍ଷା କର |

411
00:44:17,300 --> 00:44:18,700
ଅପେକ୍ଷା କର ବିଲେଇ |

412
00:44:19,000 --> 00:44:21,000
ମୁଁ ବିଲେଇ ଆସୁଛି ଠିକ ଅଛି |

413
00:44:21,000 --> 00:44:22,300
ମୁଁ ଦେଖୁଛି

414
00:44:22,300 --> 00:44:23,600
କ’ଣ କ’ଣ?

415
00:44:23,600 --> 00:44:27,033
ହଁ ମୁଁ ଦୁ sorry ଖିତ, ଆସନ୍ତାକାଲି ଆପଣ କଣ କରୁଛନ୍ତି?

416
00:44:27,033 --> 00:44:28,533
ତୁମେ କଣ କହୁଛ

417
00:44:28,533 --> 00:44:31,200
ମୁଁ ତୁମକୁ ଦୁଇ ଘଣ୍ଟା ଓଭରଟାଇମ୍ ଟପ୍ ଦେବି |

418
00:44:31,200 --> 00:44:32,466
ଠିକ ଅଛି ଆମକୁ କଣ ଦିଅ |

419
00:44:34,500 --> 00:44:35,300
ଅନୁସନ୍ଧାନ |

420
00:44:37,866 --> 00:44:39,333
ତୁମେ କ୍ୟାମେରା ପ୍ରସ୍ତୁତ କରିଛ

421
00:44:39,333 --> 00:44:40,500
ଆପଣ ଏହାକୁ ପୁନର୍ବାର orrow ଣ କରିପାରିବେ |

422
00:44:42,400 --> 00:44:43,200
ଠିକ୍

423
00:44:51,266 --> 00:44:58,433
ଠିକ ଅଛି ଆମେ ଗଡ଼ୁଛୁ ଆମେ ଏଠାରେ କିଛି ଶିଟ୍ ପାଇଲୁ |

424
00:44:58,666 --> 00:45:04,133
ଆମେ କିଛି ଷ୍ଟପ୍ ସଙ୍କେତ ଏବଂ ଏକ ଦଉଡି ପାଇଲୁ ଯାହା ଯୋଗାଣ ପାଇଁ ଦଉଡି |

425
00:45:04,733 --> 00:45:05,200
ଓ great ମହାନ୍

426
00:45:05,200 --> 00:45:06,333
ସେ ଆମକୁ ବାନ୍ଧି ରଖିବେ |

427
00:45:06,833 --> 00:45:07,633
ନା

428
00:45:07,733 --> 00:45:09,133
ଆମେ ନିଜକୁ ବାନ୍ଧିବା |

429
00:45:09,733 --> 00:45:13,800
hmm kinky uh ତୁମେ ଏପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଆମକୁ କହି ନାହଁ ଯେ ଆମେ ଏଠାରେ କଣ କରୁଛୁ |

430
00:45:13,800 --> 00:45:16,666
ମଣିଷ ମୁଁ ତୁମକୁ ଅନୁସନ୍ଧାନ କହିଲି |

431
00:45:17,233 --> 00:45:19,200
ଏଗୁଡ଼ିକ ହେଉଛି ଯୋଗାଣ ଏବଂ ଆମେ ସେମାନଙ୍କୁ ଅନୁସନ୍ଧାନ ପାଇଁ ବ୍ୟବହାର କରୁଛୁ |

432
00:45:19,200 --> 00:45:20,600
ଏହା ବୁ to ିବା କଷ୍ଟକର ନୁହେଁ |

433
00:45:21,100 --> 00:45:24,933
ତୁମେ ଅଧିକ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ଖୁଡୀ ହେବା ପାଇଁ ଠିକ୍ ଅନୁସନ୍ଧାନ |

434
00:45:27,600 --> 00:45:28,733
ମୁଁ କବାଟ ଦେଇ ଯିବି

435
00:45:28,866 --> 00:45:29,900
କେଉଁ ଦ୍ୱାର

436
00:45:33,200 --> 00:45:34,033
ତାହା ହେଉଛି ଦ୍ୱାର

437
00:45:35,266 --> 00:45:36,800
ମୁଁ ଅନ୍ୟ ପାର୍ଶ୍ୱରେ ଏକ ବାହ୍ୟରେଖା ଟ୍ୟାପ୍ କଲି |

438
00:45:36,800 --> 00:45:38,533
ଆମକୁ ଫେରିବା ପାଇଁ ସାହାଯ୍ୟ କରିବାକୁ ମଧ୍ୟ |

439
00:45:39,266 --> 00:45:40,066
ବବି |

440
00:45:40,300 --> 00:45:42,400
ମୁଁ ଜାଣେ

441
00:45:42,400 --> 00:45:45,333
ଏହା ପାଗଳ ଲାଗୁଛି କିନ୍ତୁ ଠିକ ଅଛି ମୋର ନେତୃତ୍ୱ ଅନୁସରଣ କରନ୍ତୁ |

442
00:45:46,533 --> 00:45:48,100
ମୁଁ ସୂର୍ଯ୍ୟୋଦୟ ପୂର୍ବରୁ ଫେରିବାକୁ ଚାହେଁ |

443
00:45:48,433 --> 00:45:49,466
ଖୁଡୀ ଏହା ନଅ p ମିଟର ପରି |

444
00:45:49,466 --> 00:45:50,266
କ’ଣ କ’ଣ?

445
00:45:50,300 --> 00:45:52,100
ଓ fuck ଫ୍ୟାକ୍ କ୍ଲାର୍କ |

446
00:45:52,100 --> 00:45:53,233
ତୁମେ କେମିତି କଲ

447
00:45:53,233 --> 00:45:54,700
ଖୁଡୀ ତୁମେ କେବଳ ଫ୍ୟାକ୍ କରିଛ କି?

448
00:45:54,700 --> 00:45:56,733
ଦେଖନ୍ତୁ ସେ କିପରି ଏଠାରେ ଚାଲିଲେ |

449
00:45:56,933 --> 00:45:59,900
ତୁମ ପାଇଁ ମୋତେ ସାହାଯ୍ୟ କର ତୁମେ କେବଳ ଚୁଚୁମିଛ କି?

450
00:46:00,133 --> 00:46:02,066
କେମିତି ଲାଗୁଛି

451
00:46:02,066 --> 00:46:02,633
ଦୟାକରି ବନ୍ଦ କର |

452
00:46:02,633 --> 00:46:04,333
କ୍ଲାର୍କ କଣ

453
00:46:04,333 --> 00:46:05,333
ଆପଣ କେଉଁଠାରେ ଅଛନ୍ତି

454
00:46:06,133 --> 00:46:07,833
ବେନ୍ ତୁମେ ତାହା ଦେଖିଲ କି?

455
00:46:07,833 --> 00:46:08,266
ଯେଉଁଠାରେ ଫ୍ୟାକ୍ |

456
00:46:08,266 --> 00:46:08,900
ସେ ହଁ ଗଲେ କି?

457
00:46:08,900 --> 00:46:12,300
ବବି ମୁଁ ଦେଖିଲି ଓ oh ଯେଉଁଠାରେ କବାଟ ଦେଇ ପାହାଚ |

458
00:46:12,333 --> 00:46:13,533
ତୁମେ ଭଲ ହେବ କଣ

459
00:46:13,533 --> 00:46:16,200
କଣ ହେଉଛି ଆମକୁ କୁହ ନାହିଁ |

460
00:46:16,300 --> 00:46:17,133
ତୁମେ ଏହା ଦେଖ |

461
00:46:17,300 --> 00:46:18,233
ନା ବବି ଅପେକ୍ଷା କର |

462
00:46:18,233 --> 00:46:19,533
ବବି ଅପେକ୍ଷା କର ତୁମେ କଣ କରୁଛ |

463
00:46:19,533 --> 00:46:20,333
ଗୋଟିଏ ମିନିଟ୍ |

464
00:46:21,633 --> 00:46:23,266
କ’ଣ କ’ଣ?

465
00:46:24,900 --> 00:46:25,700
ଖୁଡୀ

466
00:46:25,800 --> 00:46:29,433
ବନ୍ଧୁ, ଏହା କିପରି ସମ୍ଭବ ବବି ଠିକ ଅଛି |

467
00:46:29,700 --> 00:46:30,266
ଆପଣ କେଉଁଠାରେ ଅଛନ୍ତି

468
00:46:30,266 --> 00:46:30,733
କ’ଣ କ’ଣ?

469
00:46:30,733 --> 00:46:32,500
ନା ଯେ ନା ନା ବିଲେଇ ଏହା ଭଲ ଏହା ଭଲ |

470
00:46:32,500 --> 00:46:34,900
କେବଳ ତୁମେ ଏହାକୁ ଦେଖିବା ପାଇଁ ଆସିବ |

471
00:46:38,700 --> 00:46:40,333
ମୋର ଅର୍ଥ ଠିକ୍ ଦେଖ |

472
00:46:40,333 --> 00:46:41,033
ଦେଖନ୍ତୁ ଦେଖନ୍ତୁ |

473
00:46:41,033 --> 00:46:42,866
ଏହା ଠିକ ଅଛି

474
00:46:43,233 --> 00:46:44,133
ଆମେ କେଉଁଠାରେ ଅଛୁ

475
00:46:44,433 --> 00:46:45,333
ଓ that ତାହା ହିଁ ଅଟେ |

476
00:46:45,333 --> 00:46:46,533
ମୁଁ ଜାଣିବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରୁଛି

477
00:46:47,033 --> 00:46:49,066
ଯାହାର ଓମ୍ ଯାହାର ଚିଟ୍ ଏହା |

478
00:46:49,066 --> 00:46:50,033
ଏହା ହେଉଛି କି?

479
00:46:50,033 --> 00:46:51,066
ତୁମର ଷ୍ଟୋର୍‌ର ଏକ ଅଂଶ |

480
00:46:51,400 --> 00:46:52,400
ଯଦି ଏହା କାହାର ଅଟେ

481
00:46:52,400 --> 00:46:53,933
ମୁଁ ଆଉ ଠିକ୍ ଦେଖା କରି ନାହିଁ |

482
00:46:53,933 --> 00:46:55,933
ମୁଁ ସ୍ଥାନ ପାଇବା ପରଠାରୁ ମୁଁ ପ୍ରତ୍ୟେକ ରାତିରେ ଏଠାରେ ଥିଲି |

483
00:46:55,933 --> 00:46:58,666
ଏବଂ ମୁଁ ଏପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଭୂପୃଷ୍ଠକୁ ସ୍କ୍ରାଚ୍ କରିଥିଲି |

484
00:46:59,200 --> 00:47:02,600
ମୁଁ ତୁମକୁ ଦେଖାଇବି ଏହା କେବଳ ଭଲ ହୋଇଯାଏ |

485
00:47:04,033 --> 00:47:06,000
ତୁମେ ଭାବୁନାହଁ ଯେ ସେ ଆମକୁ ଟୋଷ୍ଟ କରିବାକୁ ପସନ୍ଦ କରନ୍ତି କିମ୍ବା ତୁମେ କିଛି କର |

486
00:47:06,300 --> 00:47:06,900
ନା ନା

487
00:47:06,900 --> 00:47:08,100
ନା ଆମେ ଡ୍ରଗ୍ସରେ ନାହୁଁ |

488
00:47:08,666 --> 00:47:12,133
ମୁଁ ଭାବୁଛି ମୁଁ ଗରମ ହେବି କି ନାହିଁ ମୁଁ କହିବାକୁ ସମର୍ଥ ହେବି |

489
00:47:13,400 --> 00:47:14,233
ଗରମ ଗଣନା କରେ ନାହିଁ |

490
00:47:17,100 --> 00:47:17,600
ତେଣୁ

491
00:47:17,600 --> 00:47:19,633
ଓମ୍ ଏହା କ’ଣ ଅଟେ |

492
00:47:19,633 --> 00:47:21,333
ଏଠାରେ ଥିବା ଏକ ଖାଲି ଅଫିସ୍ କୋଠା ପରି |

493
00:47:21,500 --> 00:47:22,300
ନିଶ୍ଚିତ

494
00:47:22,333 --> 00:47:24,533
କିନ୍ତୁ ଏହା ଏକ ନିର୍ମାଣ ଶ୍ରମିକଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ତିଆରି ହୋଇଥିବା ପରି |

495
00:47:24,533 --> 00:47:28,266
ଏସିଡ୍ ଉପରେ ମୋର ଅର୍ଥ ହେଉଛି ଏକ ପୁଲ୍ ମଧ୍ୟ ଅଛି |

496
00:47:28,433 --> 00:47:29,233
ହଁ

497
00:47:29,233 --> 00:47:31,066
ମୋର ଅର୍ଥ କିଣ୍ଡା ଜାରି ରଖ |

498
00:47:32,466 --> 00:47:34,700
ଭାଗ କଣ

499
00:47:42,033 --> 00:47:43,400
ହଁ ନା ନା ମୁଁ ସେହି ଉପାୟ ଅଟେ |

500
00:47:48,666 --> 00:47:49,933
ମୁଁ ଏପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ପାଇଛି

501
00:47:51,700 --> 00:47:52,500
ଠିକ ଅଛି |

502
00:47:52,533 --> 00:47:55,333
ଏହା ଏକ ଗୁଡ଼େଇ ଭଳି, ଏହା ସେଠାରେ ଅଛି |

503
00:47:56,833 --> 00:47:57,633
ଆମେ ସେଠାରେ ରହିବୁ

504
00:47:59,100 --> 00:47:59,900
ଠିକ ଅଛି |

505
00:48:07,700 --> 00:48:08,500
ଠିକ ଅଛି |

506
00:48:08,633 --> 00:48:09,933
ଠିକ୍ ତୁମେ ଫିଲ୍ମ କରୁଛ

507
00:48:10,633 --> 00:48:12,433
ମୁଁ ଦେଖୁ ନାହିଁ ବବି କାହିଁକି ଯିବାକୁ ପଡିବ |

508
00:48:12,500 --> 00:48:14,333
ମୁଁ ଚାହେଁ ସେ କ୍ୟାମେରା ସହିତ ଭଲ |

509
00:48:14,333 --> 00:48:14,733
ଏହା ପସନ୍ଦ ନୁହେଁ

510
00:48:14,733 --> 00:48:16,700
ଏହା ହଁ ଭଲ ଭାବରେ ସଂଲଗ୍ନ ହୋଇଛି |

511
00:48:16,700 --> 00:48:18,200
ମୋର ଅର୍ଥ ହେଉଛି ଏହା ମୋର ଛାତ୍ର id ହଁ କିଣ୍ଡା |

512
00:48:18,200 --> 00:48:20,100
କ any ଣସି ଅସୁବିଧା ତୁମେ କେବଳ ଟଗ୍ ନଂ ଦିଅ |

513
00:48:20,100 --> 00:48:21,466
କ no ଣସି ଅସୁବିଧା ନାହିଁ କ୍ଲାର୍କ |

514
00:48:21,466 --> 00:48:22,400
କ’ଣ ଅସୁବିଧା

515
00:48:22,400 --> 00:48:23,500
ଏହା କ trouble ଣସି ଅସୁବିଧା ହେବ ନାହିଁ |

516
00:48:23,600 --> 00:48:23,833
ବାବୁ ବାବୁ |

517
00:48:23,833 --> 00:48:25,633
ଏହା ଭଲ ଏହା ଭଲ ମୁଁ ଭଲ

518
00:48:26,600 --> 00:48:27,933
ଶିଶୁ ତୁମକୁ ଏହା କରିବାକୁ ପଡିବ ନାହିଁ |

519
00:48:27,933 --> 00:48:28,466
ନା ଏହା ଶାନ୍ତ ଅଟେ |

520
00:48:28,466 --> 00:48:30,633
ମୁଁ କେବଳ ଦେଖିବାକୁ ଚାହେଁ ସେଠାରେ କଣ ଅଛି ତୁମେ ଆଗ୍ରହୀ ନୁହଁ |

521
00:48:30,733 --> 00:48:32,000
ଏହା ମୂର୍ଖ

522
00:48:32,000 --> 00:48:33,533
ଯେତେ ଦୂର ତୁମେ ଠିକ୍ ଦେଖ |

523
00:48:33,533 --> 00:48:35,633
ଆପଣ ମୂଳତ a ଦଉଡି ବିନା ତଳକୁ ଯାଇପାରିବେ ଏହା ଭଲ ଅଟେ |

524
00:48:35,633 --> 00:48:37,866
ଏହା ଠିକ୍ ନୁହେଁ |

525
00:48:38,100 --> 00:48:40,433
ଠିକ ଅଛି ଯଦି ମୁଁ ଫେରି ଆସିବି ନାହିଁ ତେବେ କେବଳ ଗୋଟିଏ ଜିନିଷ କର ନାହିଁ |

526
00:48:40,533 --> 00:48:41,933
ତୁମେ ମୋ ମାଙ୍କୁ ଠିକ୍ କହିବ |

527
00:48:44,733 --> 00:48:45,266
ଠିକ୍ ଅଛି |

528
00:48:45,266 --> 00:48:46,600
ଠିକ ଅଛି ମୁଁ କେବଳ ଏହାକୁ ଧୀର କରେ |

529
00:48:52,700 --> 00:48:54,433
ଓ that ତାହା ପ୍ରକୃତରେ ଏକ ପ୍ରକାର ଖାଲ |

530
00:48:55,100 --> 00:48:55,900
ତୁମେ ଭଲ

531
00:48:55,900 --> 00:48:58,233
ହଁ କେବଳ ମୋତେ ଛାଡିବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କର |

532
00:49:01,933 --> 00:49:02,733
ତୁମେ ଯାହା ଦରକାର

533
00:49:08,066 --> 00:49:09,700
କିଏ ସାବଧାନ |

534
00:49:11,300 --> 00:49:12,500
କଣ

535
00:49:14,833 --> 00:49:16,666
ତୁମେ ସେଠାରେ ଯୁବକମାନେ କରୁଛ

536
00:49:16,733 --> 00:49:19,666
ଦୁ sorry ଖିତ ଦୁ sorry ଖିତ ମୁଁ ବିଛଣାର ପଛ ଭାଗରେ ଅଟକି ଯାଇଥିଲି ତୁମେ |

537
00:49:19,666 --> 00:49:20,300
ଠିକ ଅଛି |

538
00:49:20,300 --> 00:49:21,000
ହଁ ହଁ

539
00:49:21,000 --> 00:49:25,133
ମୁଁ ଭଲ ଯେ ଯୀଶୁ ଖ୍ରୀଷ୍ଟଙ୍କୁ ଚୁଚୁମିଛନ୍ତି ମୋତେ କେବଳ ଛାଡି ଦିଅନ୍ତୁ |

540
00:49:25,400 --> 00:49:26,666
ଠିକ୍ ଏଠାରେ ଅଛି |

541
00:49:26,666 --> 00:49:27,466
ଆମେ ଯିବା

542
00:49:43,100 --> 00:49:44,933
ଠିକ ଅଛି ମୁଁ ଅଛି

543
00:49:48,933 --> 00:49:49,733
ତୁମକୁ ପୁଣି ଦେଖା

544
00:49:53,000 --> 00:49:56,700
ହଁ ଏହା କେବଳ ଏକ ଗୁଣ୍ଡ ଧୋଇବା ଏବଂ ଚିଟ୍ |

545
00:49:58,200 --> 00:49:59,000
ତୁମେ କଣ କହୁଛ

546
00:50:00,800 --> 00:50:03,000
ହଁ କେବଳ ଏଠାରେ ଦୁର୍ଗନ୍ଧ ହେଉଛି |

547
00:50:03,833 --> 00:50:04,700
ଅନ୍ୟ କିଛି ଦେଖନ୍ତୁ |

548
00:50:05,700 --> 00:50:07,533
ହଁ କେବଳ ଆ uh ମୋତେ ଏକ ମିନିଟ୍ ଦିଅ |

549
00:50:08,133 --> 00:50:08,933
ଠିକ ଅଛି |

550
00:50:18,033 --> 00:50:18,833
ହେ ଭଗବାନ

551
00:50:24,333 --> 00:50:25,200
କ’ଣ କ’ଣ?

552
00:50:30,533 --> 00:50:31,333
ବାର୍ବୀ |

553
00:50:32,866 --> 00:50:33,666
ହଁ

554
00:50:34,833 --> 00:50:35,633
କେବଳ ଯାଞ୍ଚ କରୁଛି |

555
00:50:35,633 --> 00:50:36,433
ତୁମେ ଠିକ ଅଛି

556
00:50:37,466 --> 00:50:39,066
ହଁ ଠିକ୍ ଅଛି

557
00:50:40,800 --> 00:50:41,600
ଠିକ ଅଛି |

558
00:50:43,100 --> 00:50:43,900
ହଁ

559
00:50:45,233 --> 00:50:46,033
ଠିକ ଅଛି |

560
00:50:53,333 --> 00:50:54,133
ଆ

561
00:50:54,600 --> 00:50:55,400
ଫ୍ୟାକ୍

562
00:51:03,900 --> 00:51:06,100
ବବି ଫେରି ଆସ |

563
00:51:06,266 --> 00:51:07,233
ମୁଁ ଏହାକୁ ପସନ୍ଦ କରେ ନାହିଁ

564
00:51:07,933 --> 00:51:09,033
ହେ ଆ uh

565
00:51:09,066 --> 00:51:10,333
ଚାଲ ଆଉ କିଛି ଲାଇନ୍ ଆଉଟ୍ କରିବା |

566
00:51:10,933 --> 00:51:12,800
ମୁଁ ଡଙ୍ଗା ଆରମ୍ଭ କରିପାରିବି |

567
00:51:23,500 --> 00:51:24,066
fuck fuck fuck

568
00:51:24,066 --> 00:51:25,066
ଫ୍ୟାକ୍ ମୋତେ ଟାଣ ମୋତେ ଟାଣ |

569
00:51:25,066 --> 00:51:25,866
ମୋତେ ଟାଣ

570
00:51:27,200 --> 00:51:28,000
fuck

571
00:51:29,300 --> 00:51:30,100
fuck

572
00:51:33,000 --> 00:51:34,700
କଠିନ ଟାଣ ମଣିଷକୁ ଟାଣ |

573
00:51:42,133 --> 00:51:42,933
କଣ

574
00:51:44,900 --> 00:51:45,700
ତୁମେ କହୁଛ

575
00:51:46,133 --> 00:51:46,500
ସେଠାରେ ଅଛି

576
00:51:46,500 --> 00:51:49,800
ସେଠାରେ କେହି ଜଣେ ଅଛନ୍ତି ଆମେ ତୁମକୁ ପାଇଲୁ ଯାହା ହେ ମନ୍ଥର ଗତି କରେ |

577
00:51:49,800 --> 00:51:51,500
କେବଳ ନିଶ୍ୱାସ ନିଅ ଶିଶୁକୁ ନିଶ୍ୱାସ ନେବା ଠିକ୍ ଅଛି |

578
00:51:51,500 --> 00:51:52,733
ଏହା ଠିକ ଅଛି

579
00:51:52,800 --> 00:51:54,300
ତୁମେ ଏଠାରେ କଣ କହୁଛ ଠିକ୍ ଅଛି |

580
00:51:54,533 --> 00:51:55,233
ଆରେ ଖୁଡୀ ଠିକ୍ |

581
00:51:55,233 --> 00:51:56,500
ଏହା କିପରି ନୁହେଁ

582
00:52:03,133 --> 00:52:03,500
ମୋତେ ପାଇବାକୁ ଦିଅ

583
00:52:03,500 --> 00:52:06,333
ତୁମେ କଣ କରୁଛ ମୋତେ ତାହା ପାଇବାକୁ ଦିଅ |

584
00:52:08,900 --> 00:52:09,700
fuck

585
00:52:10,033 --> 00:52:11,066
ଯିବାକୁ ଦିଅ ନାହିଁ

586
00:52:11,333 --> 00:52:12,800
fuck ମୋତେ ଯିବାକୁ ଦିଅ ନାହିଁ |

587
00:52:12,800 --> 00:52:13,266
ମୋତେ ଯିବାକୁ ଦିଅ ନାହିଁ

588
00:52:13,266 --> 00:52:13,433
ବନ୍ଦ ବନ୍ଦ

589
00:52:13,433 --> 00:52:14,700
ଷ୍ଟପ୍ ଷ୍ଟପ୍ ଷ୍ଟପ୍ ଷ୍ଟପ୍ ଷ୍ଟପ୍ ଷ୍ଟପ୍ ଷ୍ଟପ୍ |

590
00:52:16,033 --> 00:52:16,833
stop stop stop stop

591
00:52:31,866 --> 00:52:42,633
啊啊啊啊啊

592
00:52:43,300 --> 00:52:44,100
କେନ୍

593
00:52:46,033 --> 00:52:46,833
ଓ oh

594
00:52:48,733 --> 00:52:49,666
ନା ନା ନା

595
00:52:50,066 --> 00:52:50,866
ନା ନା

596
00:53:04,666 --> 00:53:08,433
哈哈哈

597
00:53:37,066 --> 00:53:37,866
କେ

598
00:53:44,133 --> 00:53:44,933
ବିଲେଇ

599
00:55:12,433 --> 00:55:13,233
ନମସ୍କାର

600
00:55:20,133 --> 00:55:21,533
ମୋଠାରୁ ଦୂରେଇ ରୁହ |

601
00:55:48,900 --> 00:55:49,700
ହମ୍

602
00:56:20,466 --> 00:56:23,933
ତୁମେ ଏଠାରେ କଣ

603
00:56:23,933 --> 00:56:28,100
ମୁଁ ଏଠାକୁ ଆସିଛି ଦୟାକରି ଆସନ୍ତୁ ଦୟାକରି ମୋତେ ଭିତରକୁ ଯିବାକୁ ଦିଅନ୍ତୁ |

604
00:56:29,733 --> 00:56:30,633
ଓ oh ଓ oh

605
00:56:31,666 --> 00:56:33,333
ଆମକୁ ବର୍ତ୍ତମାନ କେଉଁଠାକୁ ଯିବାକୁ ପଡିବ |

606
00:56:33,333 --> 00:56:36,133
କ୍ଲାର୍କ ଆମକୁ ଯିବାକୁ ପଡିବ ଯଦି ତୁମେ ମୋତେ ଖୋଜି ପାରିବ ନାହିଁ ତୁମେ ଫେରିପାରିବ ନାହିଁ |

607
00:56:36,133 --> 00:56:36,933
ଆ uh

608
00:56:37,266 --> 00:56:39,100
ମୁଁ ବୁ don't ିପାରୁ ନାହିଁ ତୁମେ କେଉଁଠାରେ ଅଛ

609
00:56:39,500 --> 00:56:41,266
ଦୟାକରି ଫ୍ୟାକିଙ୍ଗ୍ କୁ ଦେଖନ୍ତୁ |

610
00:56:43,000 --> 00:56:45,433
କିନ୍ତୁ ସେଠାରେ ଏକ କାନ୍ଥ ଅଛି ଯାହାକୁ ଆପଣ ଦେଖି ନାହାଁନ୍ତି |

611
00:56:45,433 --> 00:56:46,233
ଏହା

612
00:56:47,433 --> 00:56:50,733
ବସର ଅପର ପାର୍ଶ୍ୱକୁ ଦେଖ ତୁମେ ମୋତେ କିପରି ଦେଖି ପାରିବ ନାହିଁ |

613
00:56:50,900 --> 00:56:52,200
କେଉଁ ବସ୍ ଫ୍ୟାକ୍ ଅଟେ |

614
00:56:52,200 --> 00:56:54,200
ତୁମେ କ’ଣ ବିଷୟରେ କହୁଛ

615
00:56:54,200 --> 00:56:55,266
ତୁମେ କଣ କହୁଛ

616
00:56:56,433 --> 00:56:56,800
ଦେଖ |

617
00:56:56,800 --> 00:56:58,333
ତୁମେ ତୁମ ପାର୍ଶ୍ୱରେ କିଛି ଦେଖି ପାରିବ କି?

618
00:56:58,500 --> 00:57:00,466
ଆପଣ ଏକ କବାଟ ହ୍ୟାଣ୍ଡଲ୍ ଦେଖିପାରିବେ କି?

619
00:57:00,466 --> 00:57:01,833
ସେଠାରେ କିଛି ଅଛି କି?

620
00:57:02,900 --> 00:57:05,500
ନା ନା ଠିକ ଅଛି |

621
00:57:06,200 --> 00:57:08,000
ମୋତେ ଠିକ୍ ଭାବରେ ବୁ figure ିବାକୁ ଦିଅ |

622
00:57:13,666 --> 00:57:14,900
ମୋତେ ଚେଷ୍ଟା କରିବାକୁ ଦିଅ

623
00:57:14,900 --> 00:57:15,400
ଧରି ରଖ

624
00:57:15,400 --> 00:57:16,333
ମୋତେ ଭୂମି ଆଙ୍ଗୁଠି ଦିଅନ୍ତୁ |

625
00:57:16,700 --> 00:57:17,633
ମୋତେ ଭୂମି କଠିନ କରିବାକୁ ଦିଅ |

626
00:57:19,000 --> 00:57:19,800
ତୁମ ପଛରେ

627
00:58:37,066 --> 00:58:37,866
ମରିୟମ |

628
00:58:56,866 --> 00:58:59,033
କେବେ କହିଥିଲି ତୁମେ ବାହାରକୁ ଯାଇ ପାରିବ |

629
00:59:00,900 --> 00:59:02,100
ଏହା ଭଲ ନୁହେଁ

630
01:00:23,933 --> 01:00:27,833
ନମସ୍କାର ଆପଣ ଡ Dr ମେରି କ୍ଲିନ୍ଙ୍କ ନିକଟରେ ପହଞ୍ଚିଛନ୍ତି ମୁଁ କଲର ଉତ୍ତର ଦେବାକୁ ସକ୍ଷମ ନୁହେଁ |

631
01:00:27,833 --> 01:00:30,533
ତେଣୁ ଦୟାକରି ଏକ ବାର୍ତ୍ତା ଛାଡିଦିଅ ଏବଂ ମୁଁ ଶୀଘ୍ର ତୁମ ପାଖକୁ ଫେରିବି |

632
01:00:30,533 --> 01:00:31,333
ଯେପରି ମୁଁ କରିପାରିବି

633
01:00:34,400 --> 01:00:35,200
ହରି

634
01:00:38,633 --> 01:00:39,900
ମୁଁ ୱିଣ୍ଡୋ ଖୋଲିଲି

635
01:00:44,500 --> 01:00:45,833
ମୁଁ ଫେରି ଆସିବି ନାହିଁ

636
01:02:03,500 --> 01:02:07,533
ଲା ହୋ ବର୍ତ୍ତମାନ ଏହି ଅନୁଯାୟୀ ମାୟକି ଅଛି |

637
01:02:07,833 --> 01:02:11,466
ଆମେ ଏକ ପ୍ରଚୁର ଜମିର ସ୍ଫଟିକ କୂଳରେ ଅବତରଣ କରିଛୁ |

638
01:02:11,633 --> 01:02:14,900
ବହୁତ ବଡ଼ ଜମିରେ ପରିପୂର୍ଣ୍ଣ ଦେଶ |

639
01:02:14,900 --> 01:02:18,033
ତେଣୁ ତୁମର ଲଙ୍ଗର ଛାଡି ସେନାପତିଙ୍କ ନିକଟକୁ ଆସ |

640
01:02:18,033 --> 01:02:19,300
କ୍ଲାର୍କଙ୍କ ଆର୍ମେନିଆ |

641
01:02:19,300 --> 01:02:24,433
ଗୁଣାତ୍ମକ ଟେବୁଲ୍ ଚେୟାରର ଏକ ଅସୀମ ସମୁଦ୍ରରେ ସାମ୍ରାଜ୍ୟ ହଜିଯାଏ |

642
01:02:24,433 --> 01:02:29,433
ସ୍କାଲିୱାଗ୍ କ୍ୱାର୍ଟର୍ସ ପାଇଁ କୋଚ୍ ଏବଂ ବେଡ୍ ସ୍ପ୍ରେଡ୍ ପ୍ରତିରକ୍ଷା |

643
01:02:29,600 --> 01:02:30,633
ଆମେ ସବୁ ପାଇଲୁ |

644
01:03:03,900 --> 01:03:04,700
ନମସ୍କାର

645
01:03:16,300 --> 01:03:17,100
ନମସ୍କାର

646
01:03:25,100 --> 01:03:25,900
କ୍ଲାର୍କ |

647
01:03:39,000 --> 01:03:40,500
କ୍ଲାର୍କ ତୁମେ ମୋ କଥା ଶୁଣି ପାରିବ କି?

648
01:04:18,500 --> 01:04:19,300
କ୍ଲାର୍କ |

649
01:07:09,600 --> 01:07:10,400
କ୍ଲାର୍କ |

650
01:09:59,066 --> 01:09:59,900
ତୁମେ ଏହା ପାଇଲ

651
01:10:09,300 --> 01:10:10,300
ତୁମେ ଲୁଚାଉଛ

652
01:10:13,100 --> 01:10:13,600
ତୁମେ ହେଉଛ

653
01:10:13,600 --> 01:10:14,466
ବହୁତ ଜୋରରେ

654
01:10:27,133 --> 01:10:27,933
ଆମେ କେଉଁଠାରେ ଅଛୁ

655
01:10:31,800 --> 01:10:32,600
ଏହା

656
01:10:35,533 --> 01:10:37,600
ପ୍ରତ୍ୟେକ ସ୍ଥାନ

657
01:10:45,666 --> 01:10:46,933
ଆପଣ କେତେ ଦିନ ଏଠାରେ ଅଛନ୍ତି

658
01:10:50,100 --> 01:10:50,900
ଆ uh

659
01:11:01,266 --> 01:11:02,400
ଶାନ୍ତ ରୁହ |

660
01:11:07,233 --> 01:11:08,200
ଏହା କେବଳ ମୁଁ

661
01:11:11,533 --> 01:11:12,333
ତୁମେ ମୋତେ ଜାଣିଛ

662
01:13:53,000 --> 01:13:54,233
ଯେହେତୁ ତୁମେ ଜୀବନ ଦେଇ ଗତି କରୁଛ |

663
01:13:55,266 --> 01:13:58,233
ତାଲିମପ୍ରାପ୍ତ ମନ ଜମା ହୁଏ |

664
01:13:58,233 --> 01:13:59,066
ଲୁପ୍

665
01:14:00,200 --> 01:14:01,033
ଅଭ୍ୟାସ

666
01:14:02,400 --> 01:14:06,500
ଆଚରଣ ଯାହା ଆପଣଙ୍କୁ ସର୍କଲରେ ବୁଲିବାକୁ ରଖେ |

667
01:14:07,733 --> 01:14:09,633
ସମାନ ସମସ୍ୟା ସୃଷ୍ଟି କରିବା |

668
01:14:10,833 --> 01:14:16,433
ବାରମ୍ବାର ସମାନ ସମାଧାନ ପାଇଁ ପହଞ୍ଚିବା |

669
01:14:18,400 --> 01:14:22,900
ତଥାପି ଏହା ସର୍ବନିମ୍ନ ପ୍ରତିରୋଧର ସ୍ନାୟୁ ପଥ ଅଟେ |

670
01:14:27,133 --> 01:14:32,200
ଯାହାକୁ ମୁଁ ଆବଶ୍ୟକ କରେ ଯାହା ମୋତେ ପିଲାବେଳେ ସୁରକ୍ଷିତ ରଖିଥିଲା |

671
01:14:34,900 --> 01:14:35,700
ଆପଣ ଜାଣନ୍ତି

672
01:14:37,000 --> 01:14:39,633
ଲୋକମାନେ ମୋତେ ଆଘାତ କରିବା ପୂର୍ବରୁ ମୁଁ ସେମାନଙ୍କୁ ଠେଲିଦେବା ଶିଖିଲି |

673
01:14:41,000 --> 01:14:43,700
ଏବଂ ବର୍ତ୍ତମାନ ବୟସ୍କ ଭାବରେ |

674
01:14:44,533 --> 01:14:45,600
ମୁଁ ତଥାପି ଅଟକି ଯାଇଛି

675
01:14:47,233 --> 01:14:48,466
ମୁଁ ଯେଉଁଠାରେ ଆରମ୍ଭ କରିଛି

676
01:14:51,533 --> 01:14:52,333
ଏକାକୀ

677
01:14:54,866 --> 01:14:55,733
ଏହା କଣ

678
01:14:58,233 --> 01:15:00,800
ଏହା ଏକ ପ୍ରକୃତ ବିଶୃଙ୍ଖଳା ମୁଁ ଠିକ୍ ଅଛି |

679
01:15:01,100 --> 01:15:01,900
କ୍ଲାର୍କ |

680
01:15:03,700 --> 01:15:04,700
ମୋତେ ସାହାଯ୍ୟ କରିବାକୁ ଦିଅ

681
01:15:07,000 --> 01:15:10,033
ଆପଣ କିଛି କରିବା ପୂର୍ବରୁ ଆପଣ ପ୍ରଶ୍ନର ଉତ୍ତର ଫେରାଇ ପାରିବେ ନାହିଁ |

682
01:15:11,333 --> 01:15:13,866
ହଁ ଏହା ଏକ ପ୍ରକୃତ ବିଶୃଙ୍ଖଳା |

683
01:15:16,466 --> 01:15:20,200
କିନ୍ତୁ ଏକ ଉପାୟରେ ମଧ୍ୟ ସୁନ୍ଦର |

684
01:15:28,233 --> 01:15:29,333
ଏହି ଲୋକମାନେ କିଏ?

685
01:15:31,500 --> 01:15:37,033
ଏହି ସ୍ଥାନ ସେମାନଙ୍କୁ ନିର୍ମାଣ କରେ ବା ପ୍ରକୃତରେ ଏହା ସେମାନଙ୍କୁ ମନେ ରଖେ |

686
01:15:38,400 --> 01:15:41,900
ଏବଂ ଯେତେଥର ଏହା କିଛି କମ୍ ମନେ କରେ |

687
01:15:43,400 --> 01:15:48,933
କ ewhere ଣସି ସ୍ଥାନରେ ଷ୍ଟ୍ରାଇଡ୍ ସାର୍ଟରେ ଜଣେ ଲୋକ ଅଛନ୍ତି କିନ୍ତୁ ଏଠାରେ ସେ ଅଛନ୍ତି |

688
01:15:50,733 --> 01:15:54,433
ସାମାନ୍ୟ ଭୁଲ୍ ମନେ ଅଛି |

689
01:15:56,266 --> 01:16:00,466
କ ewhere ଣସି ସ୍ଥାନରେ ହ୍ୱିଲ ଚେୟାର ଏବଂ ଦୀପ ଥିବା ଜଣେ ବ୍ୟକ୍ତି ଅଛନ୍ତି |

690
01:16:09,266 --> 01:16:11,400
ମୁଁ ନିଶ୍ଚିତ ଯେ ତୁମେ ଏସବୁ କିପରି ପାଇବ |

691
01:16:11,700 --> 01:16:16,600
ଆପଣ ଏହି ସମସ୍ତ ସ୍ଥାନ ଏବଂ କୋଠରୀ ଏବଂ ଅଟ୍ଟାଳିକା ଜାଣିଛନ୍ତି |

692
01:16:17,300 --> 01:16:19,066
ନିଜକୁ ଭୁଲ୍ ମନେ କରୁଛନ୍ତି |

693
01:16:20,666 --> 01:16:24,133
ଚାଲନ୍ତୁ ଏହାକୁ କିଛି ଉପାୟରେ ଆଲୋଚନା କରିବା |

694
01:16:25,100 --> 01:16:27,700
ସେମାନେ ମୂଳ ଉପରେ ଏକ ଉନ୍ନତି |

695
01:16:29,633 --> 01:16:33,233
ପ୍ରାରମ୍ଭ ପାଇଁ ସେମାନେ କିଛି ଅନୁଭବ କରିପାରିବେ ନାହିଁ |

696
01:16:44,200 --> 01:16:46,066
ଆପଣ କଳ୍ପନା କରିପାରିବେ କି ଏହା କେତେ ଭଲ ଅନୁଭବ କରିବ |

697
01:16:48,733 --> 01:16:49,533
ମୋର ଅର୍ଥ

698
01:16:50,633 --> 01:16:52,000
କ thoughts ଣସି ଚିନ୍ତା ନାହିଁ |

699
01:16:52,433 --> 01:16:54,233
କ pain ଣସି ଯନ୍ତ୍ରଣା ନାହିଁ

700
01:16:55,500 --> 01:16:56,500
ଭୟ ନାହିଁ

701
01:16:58,000 --> 01:16:59,066
ସେମାନେ ସରଳ ଭାବରେ

702
01:17:00,466 --> 01:17:01,500
ବିଦ୍ୟମାନ ଅଛି |

703
01:17:02,733 --> 01:17:05,133
ଆସବାବପତ୍ର ପରି |

704
01:17:08,200 --> 01:17:10,600
ଏହି ସର୍ବୋତ୍ତମ ଅଂଶକୁ ଦେଖ |

705
01:17:14,800 --> 01:17:15,700
ତୁମେ ସେଗୁଡିକ ଖାଇ ପାରିବ |

706
01:17:25,233 --> 01:17:26,033
ଆ

707
01:17:49,833 --> 01:17:50,633
ବିଷୟରେ

708
01:17:52,866 --> 01:17:53,666
哈哈

709
01:17:57,000 --> 01:17:59,600
ଏହା ମୋର ସହକାରୀ ପରିଚାଳକ |

710
01:18:02,433 --> 01:18:05,666
ମୁଁ ତାଙ୍କୁ ସାହାଯ୍ୟ କରିବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କଲି କିନ୍ତୁ ସେ କେବଳ କ୍ଲାର୍କ |

711
01:18:07,300 --> 01:18:08,466
ଯଦି ତୁମେ ମୋତେ ଖୋଲିଦିଅ

712
01:18:09,133 --> 01:18:12,200
ତୁମକୁ ଭଲ ଅନୁଭବ କରିବା ଦ୍ୱାରା ଆମେ ଏହା କହିପାରିବା |

713
01:18:12,200 --> 01:18:13,600
ଯଦି ମୁଁ ତୁମକୁ ଖୋଲିଦେବି

714
01:18:13,600 --> 01:18:14,066
ତୁମେ ଜାଣିଛ କଣ

715
01:18:14,066 --> 01:18:14,866
ତାପରେ

716
01:18:15,400 --> 01:18:16,466
ତୁମେ ଏଠାକୁ ଦ run ଡିବ |

717
01:18:16,466 --> 01:18:19,333
କୁକୁଡ଼ା ପରି, ମୁଣ୍ଡ ବାହାର କରି ବାଟ ଖୋଜି ବାହାର କଲା |

718
01:18:20,333 --> 01:18:22,866
ତୁମେ ବର୍ତ୍ତମାନ ସମାନ ସ୍ଥାନରେ ଶେଷ ହେବ |

719
01:18:23,433 --> 01:18:28,066
ପଥ ପରି ଯେପରି ତୁମେ ସବୁବେଳେ କ୍ଲାର୍କ ବିଷୟରେ କହୁଛ |

720
01:18:29,266 --> 01:18:33,033
ମୁଁ ତୁମକୁ ସାହାଯ୍ୟ କରିବାକୁ ଚାହେଁ ତୁମେ ମୋତେ ଯାହା ଦରକାର ତାହା ମୋତେ କୁହ |

721
01:18:33,033 --> 01:18:34,200
ମୁଁ କରିବି

722
01:18:36,433 --> 01:18:37,133
ହଁ

723
01:18:37,133 --> 01:18:39,266
ହଁ ହଁ ଦୟାକରି |

724
01:18:42,466 --> 01:18:43,266
ଠିକ ଅଛି |

725
01:18:45,700 --> 01:18:48,300
ଭଲ ମୁଁ ଚାହେଁ ତୁମେ ମୋତେ କୁହ ଯେ ମୁଁ କିଛି ଭୁଲ କରି ନାହିଁ |

726
01:18:48,300 --> 01:18:50,666
ତୁମେ ଜାଣ ଯେ ତୁମେ ମୋ ବିଷୟରେ ଭୁଲ୍ କରିଛ |

727
01:18:50,666 --> 01:18:52,200
ମୁଁ ତୁମ ବିଷୟରେ ଭୁଲ୍ ଥିଲି

728
01:18:52,433 --> 01:18:54,433
ମୁଁ ତୁମ ବିଷୟରେ ଭୁଲ୍ ଥିଲି

729
01:18:54,433 --> 01:18:55,800
ନା ସେପରି ନୁହେଁ |

730
01:18:57,100 --> 01:18:58,633
ଏତେ ଦ୍ରୁତ ନୁହେଁ |

731
01:18:58,633 --> 01:18:59,433
ଠିକ ଅଛି |

732
01:19:00,433 --> 01:19:02,933
ମୋର ଅର୍ଥ ମୁଁ ପ୍ରଥମେ ଦୃଶ୍ୟ ସେଟ୍ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛି |

733
01:19:06,633 --> 01:19:10,066
ଚାଲ ଭଲ ଭାବରେ ଆରମ୍ଭ କରିବା |

734
01:19:10,066 --> 01:19:14,133
ଯେଉଁ ରାତିରେ ମୁଁ ନିଜ ଘରୁ ବାହାର କରିଦେଲି |

735
01:19:19,133 --> 01:19:20,933
ଏହା ବିଳମ୍ବ ହୋଇଯାଇଥିଲା |

736
01:19:22,500 --> 01:19:23,800
ବହୁତ ଗା er |

737
01:19:28,433 --> 01:19:29,433
ଆଲୋକ ଦୟାକରି

738
01:19:40,233 --> 01:19:42,900
ମୁଁ କ exercise ଣସି ସ୍ଥାନକୁ ଯିବା ପୂର୍ବରୁ ତାଙ୍କ ସହିତ ଏହି ବ୍ୟାୟାମ ଚେଷ୍ଟା କଲି |

739
01:19:45,133 --> 01:19:45,933
ଭଲ ଅଛି

740
01:19:46,733 --> 01:19:50,500
ମୁଁ ନିଜେ ଏହା କରିବି ତଥାପି ଏହା ମୋ ଘର ଅଟେ |

741
01:19:54,666 --> 01:19:55,466
对了

742
01:19:57,500 --> 01:19:59,300
ଧନ୍ୟବାଦ ଏହା ଭଲ ଅଟେ |

743
01:20:01,000 --> 01:20:03,800
କିନ୍ତୁ ତଥାପି ଅଛି |

744
01:20:05,300 --> 01:20:06,600
କିଛି ବନ୍ଦ

745
01:20:25,100 --> 01:20:26,500
କ୍ଲାର୍କ ଦୟାକରି |

746
01:21:20,600 --> 01:21:21,433
ମୁଁ ଦୁ sorry ଖିତ

747
01:21:24,900 --> 01:21:25,866
ମୁଁ ଦୁ sorry ଖିତ

748
01:21:27,433 --> 01:21:30,733
ଗ୍ଲାସ ଭାଙ୍ଗି ତୁମକୁ ଜାଗ୍ରତ କଲା |

749
01:21:33,133 --> 01:21:34,833
ମୁଁ ଜାଣେ ତୁମେ କିପରି ଶୀଘ୍ର ଶୋଇବାକୁ ପସନ୍ଦ କର |

750
01:21:39,600 --> 01:21:41,000
ମୁଁ ବିଳମ୍ବରେ ଦୋକାନରେ ଥିଲି

751
01:21:43,133 --> 01:21:44,933
ମୁଁ ଅନୁମାନ କରେ ମୁଁ ସମୟର ଟ୍ରାକ୍ ହରାଇଲି |

752
01:21:48,266 --> 01:21:49,666
ମୁଁ ଭଣ୍ଡାର ଯାଞ୍ଚ କରୁଥିଲି |

753
01:21:50,500 --> 01:21:55,933
କିନ୍ତୁ ମୁଁ ବାରବାଟୀକୁ ଧରିବା ପାଇଁ କିଛି ବିୟର ବନ୍ଦ କରିଦେଲି |

754
01:21:57,633 --> 01:21:59,466
ମୁଁ ଭଣ୍ଡାର ଯାଞ୍ଚ କରୁଥିଲି |

755
01:22:01,533 --> 01:22:03,666
ତାପରେ ମୁଁ କିଛି ବିୟର ପାଇଁ ଅଟକି ଗଲି |

756
01:22:09,533 --> 01:22:12,200
ମୁଁ ଯେତେ ଚାହିଁବି ତୁମକୁ ବ୍ୟାଖ୍ୟା କର |

757
01:22:13,700 --> 01:22:15,133
କାରଣ ଏହା ମୋର ଘର

758
01:22:16,866 --> 01:22:17,733
ମୁଁ ଏଥିପାଇଁ ଦେବି

759
01:22:19,433 --> 01:22:22,266
ମୁଁ ସ୍କୁଲ ଯିବା ପାଇଁ ତୁମ ପାଇଁ ଦେଇଥିବା ସମସ୍ତ ଜିନିଷ ପାଇଁ ମୁଁ ଦେବି |

760
01:22:23,333 --> 01:22:25,066
ମୁଁ ତୁମର ସ୍କୁଲ ଛୁଟି ପାଇଁ ଦେୟ ଦେବି |

761
01:22:25,800 --> 01:22:27,666
ମୁଁ ତୁମ ମୁଣ୍ଡ ଉପରେ ଛାତ ପାଇଁ ଦେୟ ଦେଉଛି |

762
01:22:29,500 --> 01:22:30,666
ଆପଣ ପିଲାମାନଙ୍କୁ ଠିକ୍ ଚାହୁଁଛନ୍ତି |

763
01:22:31,733 --> 01:22:34,533
କିନ୍ତୁ ଏହା ଟଙ୍କା ନିଏ ତେଣୁ କାହାକୁ ଏଠାରେ କାମ କରିବାକୁ ପଡିବ |

764
01:22:36,900 --> 01:22:40,000
ମୁଁ କହିଲି କାହାକୁ ମୋଟା ଗଧରୁ ଓହ୍ଲାଇ ଏଠାରେ କାମ କରିବାକୁ ପଡିବ |

765
01:22:41,400 --> 01:22:43,200
କାରଣ ତୁମେ ଜଣେ ସ୍ଥପତି ହେବାକୁ ପାଇଛ |

766
01:22:43,200 --> 01:22:44,733
ମୁଁ ଜଣେ ମଜାଦାର ସ୍ଥପତି

767
01:22:46,400 --> 01:22:48,400
ମୁଁ କେବଳ ଚିଟ୍ ଆସବାବପତ୍ର ବିକ୍ରୟ କରିବାରେ ଅଟକି ଯାଇଛି |

768
01:22:48,400 --> 01:22:51,666
କାରଣ କେହି ଜଣେ ତା’ର ମୋଟା ଫ୍ୟାକ୍ସି ଗଧରୁ ଓହ୍ଲାଇ ମୋତେ ସାହାଯ୍ୟ କରିବ ନାହିଁ |

769
01:22:51,666 --> 01:22:53,466
ମୁଁ ତୁମର ପତ୍ନୀ ଚରିତ୍ରରେ ରହେ ନାହିଁ |

770
01:22:54,733 --> 01:22:57,733
ଚରିତ୍ରରେ ରୁହନ୍ତୁ ମୁଁ ତାଙ୍କ ଚରିତ୍ରରେ ରହିବାକୁ କେବେ ବି ସାକ୍ଷାତ କରି ନାହିଁ |

771
01:22:58,000 --> 01:22:59,200
ତୁମକୁ ଧୋକା ଦିଅ |

772
01:23:02,700 --> 01:23:03,500
ତୁମେ କଣ କହିଲ

773
01:23:03,500 --> 01:23:06,066
ତୁମର ପତ୍ନୀ ତୁମକୁ ଛାଡିବାର ପ୍ରକୃତ କାରଣ ଜାଣିବାକୁ ଚାହୁଁଛ |

774
01:23:06,433 --> 01:23:10,100
ଏହା ସବୁ ଘଣ୍ଟା ପିଇବା କିମ୍ବା umb ୁଣ୍ଟିବା ଘର ନୁହେଁ |

775
01:23:10,100 --> 01:23:13,300
କିମ୍ବା କ୍ରୋଧ ଏହା ଚିତ୍କାର କରୁଥିଲା |

776
01:23:13,733 --> 01:23:15,200
ତୁମର ଦୋଷ କେବେ ନୁହେଁ |

777
01:23:15,200 --> 01:23:18,300
ତୁମେ ତୁମର କାମକୁ ଅଧିକ ଦୋଷ ଦେଉଛ କି?

778
01:23:18,466 --> 01:23:19,666
ତୁମେ ତୁମର କାମକୁ ଘୃଣା କର |

779
01:23:19,700 --> 01:23:24,133
ତୁମେ ଘରୁ ବାହାର କରିଦିଆଯାଇଥିବା ଦୁନିଆକୁ ଦୋଷ ଦିଅ |

780
01:23:24,600 --> 01:23:28,233
ତୁମେ ମୋତେ ଆକ୍ରମଣ କର ଏବଂ ତୁମର ମସ୍ତିଷ୍କକୁ ଦୋଷ ଦିଅ |

781
01:23:28,233 --> 01:23:31,133
ତୁମେ ତୁମର ଫ୍ୟାକିଙ୍ଗ୍ ମସ୍ତିଷ୍କ

782
01:23:35,600 --> 01:23:37,033
ତୁମେ କୁହ ମୋର ଦୋଷ |

783
01:23:37,033 --> 01:23:41,100
ହଁ କିନ୍ତୁ ଏହା କେବଳ ତୁମେ ତାରଯୁକ୍ତ ଉପାୟ ନୁହେଁ ଏହା ନୁହେଁ |

784
01:23:50,100 --> 01:23:53,500
ମୁଁ କିପରି ସଚ୍ଚୋଟ ଭାବରେ ତାହା କରିବା ବନ୍ଦ କରିବି |

785
01:23:53,833 --> 01:23:55,133
ମୋର କ fucking ଣସି ଧାରଣା ନାହିଁ |

786
01:23:58,033 --> 01:24:01,800
ମୁଁ ଯେତେ ଚେଷ୍ଟା କରିଛି ମୁଁ ତୁମକୁ କାର୍ଲ ସାହାଯ୍ୟ କରିପାରିବି ନାହିଁ |

787
01:24:03,733 --> 01:24:05,000
ଏହା କେବଳ ମୋ ଉପରେ ନୁହେଁ

788
01:24:08,800 --> 01:24:10,066
ମୁଁ କାହାକୁ ରକ୍ଷା କରିପାରିବି ନାହିଁ

789
01:24:20,233 --> 01:24:21,033
ନା

790
01:24:24,100 --> 01:24:25,733
ମୁଁ ଭାବୁନାହିଁ ଯେ ମୁଁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛି |

791
01:24:28,900 --> 01:24:29,700
ମୁଁ ନୁହେଁ

792
01:24:37,433 --> 01:24:38,500
ମୁଁ ଏଠାରେ ଏହାକୁ ପସନ୍ଦ କରେ

793
01:24:43,200 --> 01:24:45,866
ଦୀର୍ଘ ସମୟ ମଧ୍ୟରେ ପ୍ରଥମ ଥର ପାଇଁ ମୁଁ ଅନୁଭବ କରୁଛି |

794
01:24:50,033 --> 01:24:51,733
ମୁଁ ଯେଉଁଠାରେ ଥିବି, ମୁଁ ଠିକ୍ ଆସେ |

795
01:24:56,633 --> 01:24:57,433
ରୁହ

796
01:24:59,466 --> 01:25:00,266
ତୁମେ ଯେଉଁଠାରେ ଅଛ

797
01:25:05,233 --> 01:25:06,233
କିନ୍ତୁ ମୋତେ ଯିବାକୁ ଦିଅ

798
01:25:36,033 --> 01:25:36,833
ମୁଁ ଦୁ sorry ଖିତ

799
01:25:41,100 --> 01:25:41,900
କଣ ପାଇଁ

800
01:26:13,300 --> 01:26:14,266
ତୁମେ ଏଠାରେ କରୁଛ

801
01:26:21,133 --> 01:26:22,233
ଏହା ହେଉଛି ମରିୟମ |

802
01:26:24,066 --> 01:26:25,833
ସେ ଆମର ଥେରାପିଷ୍ଟ |

803
01:26:27,466 --> 01:26:28,633
ସେ ଚାଲି ଯାଉଥିଲେ

804
01:26:31,133 --> 01:26:31,933
ନା ନା

805
01:26:33,300 --> 01:26:34,466
ଆପଣଙ୍କୁ ଚିନ୍ତା କରିବାକୁ ପଡିବ ନାହିଁ |

806
01:26:36,633 --> 01:26:38,666
ସେ କୁହନ୍ତି ଆମକୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିବାର ଆବଶ୍ୟକତା ନାହିଁ |

807
01:26:51,066 --> 01:26:52,033
ଏହା ଠିକ ଅଛି

808
01:26:53,933 --> 01:26:55,600
ଏହା କେବଳ ତାରଯୁକ୍ତ ଉପାୟ |

809
01:27:01,066 --> 01:27:01,866
ଯାଅ

810
01:27:04,133 --> 01:27:10,066
啊啊啊啊

811
01:27:15,066 --> 01:27:20,000
啊啊

812
01:27:21,700 --> 01:27:25,333
啊

813
01:28:01,900 --> 01:28:09,700
哈哈哈哈

814
01:28:35,733 --> 01:28:38,866
啊啊啊

815
01:28:40,000 --> 01:28:46,200
哈哈哈

816
01:30:00,233 --> 01:30:01,033
ଓ oh

817
01:30:44,333 --> 01:30:45,133
ହା ହା

818
01:30:47,300 --> 01:30:48,100
ହା

819
01:31:35,433 --> 01:31:37,500
କିଛି ସମୟ ପାଇଁ ଚୁପ୍ |

820
01:31:39,066 --> 01:31:40,733
ନିରବତା ବିରୋଧୀ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ |

821
01:32:24,000 --> 01:32:27,133
啊啊

822
01:33:24,766 --> 01:33:43,633
啊啊

823
01:33:54,833 --> 01:34:07,900
啊啊啊

824
01:34:31,900 --> 01:34:33,133
ଆପଣ ଠିକ ଅଛନ୍ତି କି?

825
01:34:33,500 --> 01:34:34,300
କ’ଣ ତାହା ହେଉଛି

826
01:34:34,800 --> 01:34:35,600
ଆଉ ଗୋଟିଏ ଅଛି |

827
01:34:37,600 --> 01:34:38,400
ମା

828
01:34:38,500 --> 01:34:40,733
ସେ କେବଳ ପାହାଚ ଚଲାଇ ଚାଲିଛନ୍ତି ତୁମେ ତଥାପି ଭଲ ହୋଇପାରିବ |

829
01:34:40,733 --> 01:34:42,066
ଦର୍ପଣଗୁଡ଼ିକ କଣ

830
01:34:42,066 --> 01:34:43,533
ସେ ଦର୍ପଣଗୁଡ଼ିକୁ ଶହେ ଦୁଇ ଦେଖିବ |

831
01:34:43,733 --> 01:34:44,466
ଅନ୍ୟ ଯୁବକମାନଙ୍କ ବିଷୟରେ କଣ?

832
01:34:44,466 --> 01:34:45,466
ସେମାନେ ଏପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ପଛକୁ ବୁଲୁଛନ୍ତି କି?

833
01:34:46,466 --> 01:34:48,800
ମୁଁ ଜାଣେ ନାହିଁ ମୁଁ ଜାଣେ ନାହିଁ

834
01:35:53,500 --> 01:35:54,300
ଏବଂ

835
01:36:31,666 --> 01:36:34,233
ପୃଥିବୀ ଗ୍ରହର ପିଲାମାନଙ୍କ ପାଇଁ ଆସ |

836
01:37:18,666 --> 01:37:19,133
ନମସ୍କାର

837
01:37:19,133 --> 01:37:20,066
ମୋର ନାମ ଫିଲ୍

838
01:37:22,866 --> 01:37:24,400
ଏବଂ ତୁମେ ମରିୟମ ହଁ |

839
01:37:26,900 --> 01:37:31,800
ଆ uh ମୁଁ ତୁମ ପାଇଁ କିଛି ପ୍ରଶ୍ନ ପଚାରିବାକୁ ଆଶା କରୁଥିଲି |

840
01:37:34,100 --> 01:37:38,466
ଯଦି ଠିକ୍ ଅଛି ତେବେ ଆମ ଶେଷରେ କିଛି ସ୍ପଷ୍ଟୀକରଣ |

841
01:37:45,100 --> 01:37:46,300
ଆହା ପ୍ରଥମ ଜିନିଷ |

842
01:37:47,666 --> 01:37:48,066
ଓମ୍

843
01:37:48,066 --> 01:37:52,833
ତୁମେ କିପରି ଏଠାରେ ପ୍ରବେଶ କରିଛ ତାହା ସ୍ଥିର କରିପାରିବ କି?

844
01:37:56,433 --> 01:37:57,200
ମୁଁ ଗମନ କରେ

845
01:37:57,200 --> 01:38:00,900
ଏକ ଆସବାବପତ୍ର ଦୋକାନର ତଳ ମହଲାରେ ଏକ କାନ୍ଥ |

846
01:38:08,900 --> 01:38:11,500
ଆପଣ ନିଶ୍ଚିତ କରିପାରିବେ କି ଏହା ପ୍ରଶ୍ନର ସ୍ଥାନ ଅଟେ |

847
01:38:21,300 --> 01:38:22,100
ଠିକ ଅଛି

848
01:38:22,466 --> 01:38:24,333
ତେଣୁ ଆପଣ ସପିଂ କରୁଥିଲେ କିମ୍ବା

849
01:38:27,000 --> 01:38:28,200
ମୁଁ କାହାକୁ ଖୋଜୁଥିଲି

850
01:38:34,466 --> 01:38:35,266
ଓମ୍

851
01:38:41,033 --> 01:38:43,500
ତୁମେ ଏହି ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କୁ ଏଠାରେ ଖୋଜୁଥିଲ କି?

852
01:38:48,300 --> 01:38:49,333
ମୁଁ ବର୍ତ୍ତମାନ କେଉଁଠାରେ ଅଛି

853
01:38:49,633 --> 01:38:51,833
ତୁମେ କେବଳ ମୋ ପାଇଁ ନିଶ୍ଚିତ କରିପାରିବ କି?

854
01:38:52,400 --> 01:38:53,333
ଏହି ବ୍ୟକ୍ତି ଏଠାରେ ଅଛନ୍ତି କି?

855
01:38:53,333 --> 01:38:54,433
ତୁମେ ଖୋଜୁଥିବା ଲୋକ

856
01:38:54,433 --> 01:38:56,833
ଦୟାକରି ଦୁ sorry ଖିତ ତୁମର ନାମ କ’ଣ ଥିଲା?

857
01:38:56,833 --> 01:38:57,633
ଫିଲ

858
01:38:59,466 --> 01:39:01,833
ଦୟାକରି ଫିଲ୍ ମୁଁ କେଉଁଠାରେ ଅଛି

859
01:39:02,833 --> 01:39:03,633
ମୁଁ ନୁହେଁ

860
01:39:11,733 --> 01:39:13,033
ମୁଁ ତିଆରି କରେ

861
01:39:13,633 --> 01:39:14,000
ଦୁ sorry ଖିତ

862
01:39:14,000 --> 01:39:22,333
ମାଇକ୍ ଆମର କମ୍ପାନୀ ଆମେ ମ୍ରି ମେସିନ୍ ତିଆରି କରୁ କିମ୍ବା ମୁଁ ଓମ୍ କହିବା ଉଚିତ୍ |

863
01:39:22,666 --> 01:39:25,000
ଆମେ mri ମେସିନ୍ ତିଆରି କରୁଥିଲୁ |

864
01:39:26,800 --> 01:39:27,700
ଆଉ ନୁହେଁ

865
01:39:29,133 --> 01:39:30,333
ତାହା ଆମ ପୂର୍ବରୁ ଥିଲା |

866
01:39:32,933 --> 01:39:33,800
ଆମେ ପାଇବା ପୂର୍ବରୁ

867
01:39:33,800 --> 01:39:34,600
ତୁମେ ସେଠାରେ ଥିଲ

868
01:39:42,200 --> 01:39:43,000
ହଁ

869
01:39:43,633 --> 01:39:44,433
ମୋର ଅଛି

870
01:39:46,700 --> 01:39:47,533
ଏବଂ ବର୍ତ୍ତମାନ

871
01:39:48,066 --> 01:39:48,933
ଏହା ମୋର କାମ

872
01:39:50,600 --> 01:39:52,233
ପ୍ରତିଦିନ ମୁଁ ସେଠାକୁ ଯାଏ |

873
01:39:53,000 --> 01:39:57,900
ଏବଂ ମୁଁ ଟିକିଏ ଅଧିକ ଜାଣିବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରିବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରେ |

874
01:39:58,400 --> 01:40:03,233
ମୁଁ ମୋର ସାମର୍ଥ୍ୟ ଏବଂ ଅଧିକରୁ ଅଧିକ କ୍ଷେତ୍ରଗୁଡିକୁ ମାନଚିତ୍ର କରେ |

875
01:40:03,233 --> 01:40:10,700
ମୁଁ ନିଶ୍ଚିତ ଯେ ଆମ ଜୀବନ କ nothing ଣସି ଜିନିଷ କିଛି ବିବାହିତ ନୁହେଁ |

876
01:40:10,700 --> 01:40:17,133
ଏବଂ ଏବଂ ବୋଧହୁଏ ସମସ୍ତ ରେକର୍ଡ ହୋଇଥିବା ଇତିହାସର ଅର୍ଥ ଏହାଠାରୁ ଅଧିକ |

877
01:40:18,833 --> 01:40:20,800
କିନ୍ତୁ ମୁଁ ଏହା ବୁ don't ିପାରୁ ନାହିଁ

878
01:40:20,800 --> 01:40:23,900
ମୁଁ ଏହାକୁ ମଧ୍ୟ ବର୍ଣ୍ଣନା କରିପାରିବି ନାହିଁ |

879
01:40:24,900 --> 01:40:27,900
ଏହା କୁକୁରକୁ ବର୍ଣ୍ଣନା କରିବା ପରି, ଯିଏ କେବେ କୁକୁର ଦେଖିନଥାଏ |

880
01:40:29,500 --> 01:40:30,800
ତା’ପରେ ତାଙ୍କୁ ଚେଷ୍ଟା କରିବାକୁ କୁହ |

881
01:40:37,433 --> 01:40:40,100
ବର୍ତ୍ତମାନ ତୁମେ ଚାହୁଁଛ ଯେ ମୁଁ ଏହାକୁ ବର୍ଣ୍ଣନା କରିବି |

882
01:40:42,666 --> 01:40:45,300
ଏବଂ ତାପରେ ଆପଣ ଏହାକୁ ଲେଖିବେ |

883
01:40:45,300 --> 01:40:47,633
ଏବଂ ତାପରେ ତୁମେ ମରିୟମ ଯାହା ମୋତେ ଛାଡିଦେଲ |

884
01:40:47,833 --> 01:40:52,700
ଆମେ ସମସ୍ତେ ଏଠାରେ ସମାନ ଜିନିଷ ଚାହୁଁଛୁ ଆମେ କେବଳ ଖୋଜିବାକୁ ଚାହୁଁଛୁ |

885
01:40:52,700 --> 01:40:55,300
ଏପରିକି ଟିକିଏ ଅଧିକ |

886
01:40:56,633 --> 01:40:58,033
ମୋ ସହିତ କ’ଣ ହେବ ଫିଲ୍

887
01:41:04,300 --> 01:41:07,733
ସେହି ନିଷ୍ପତ୍ତି ମୋର ନୁହେଁ

888
01:41:09,266 --> 01:41:11,433
ଯଦି ଆମେ କେବଳ କଥା ହୋଇପାରିବା |

889
01:41:11,433 --> 01:41:13,466
କେବଳ ତୁମେ ଏବଂ ମୁଁ ଜାଣିଛ |

890
01:41:13,466 --> 01:41:15,733
ଯେପରି ଏହା ଦୁଇ ନିୟମିତ ଲୋକଙ୍କ ପରି |

891
01:41:17,066 --> 01:41:20,066
ଆମେ ଏଥିରୁ କିଛି ପ୍ୟାକ୍ କରିପାରିବା ଆମେ ଦୁହେଁ ସେଠାରେ ଥିଲୁ |

892
01:41:20,066 --> 01:41:21,333
ଏବଂ ଏବଂ

893
01:41:21,333 --> 01:41:28,300
ଏବଂ ସମାନ ପୃଷ୍ଠାରେ ପହଞ୍ଚିବା ପାଇଁ ସବୁ ସ୍ଥାନରେ କବାଟ ଖୋଲୁଛି |

894
01:41:29,100 --> 01:41:30,333
ଆମେ ଜାଣିନାହୁଁ କାହିଁକି

895
01:41:30,333 --> 01:41:33,600
କିମ୍ବା ସେମାନଙ୍କୁ କ’ଣ ସଂଯୋଗ କରୁଛି ସେମାନେ କେବଳ ଏକ ପ୍ରକାର ଘଟୁଛନ୍ତି |

896
01:41:33,600 --> 01:41:36,400
ଏବଂ ସେମାନଙ୍କୁ କିପରି ବନ୍ଦ କରାଯିବ ତାହା ଆମେ ଜାଣିନାହୁଁ |

897
00:03:22,166 --> 00:03:26,633
ଆହା

898
00:30:09,133 --> 00:30:15,633
ମୋ ସୁନ୍ଦର ମିସ୍ ର ସ୍ବେଚ୍ଛାସେବୀ ସ୍ୱର ଚାନ୍ଟେ ଡାମୋର |

899
00:30:15,833 --> 00:30:24,400
ଏବଂ ପାର୍ସିଅର୍ ଦେ ଲା ଟ୍ରାଫେରୀ ମିସ୍ |

900
00:37:41,666 --> 00:37:43,800
ହା ହା

901
00:52:31,866 --> 00:52:42,633
ଆହା!

902
00:53:04,666 --> 00:53:08,433
ହାହା

903
01:17:52,866 --> 01:17:53,666
ହା ହା

904
01:19:54,666 --> 01:19:55,466
ଠିକ୍ ଅଛି |

905
01:27:04,133 --> 01:27:10,066
ଆହା!

906
01:27:15,066 --> 01:27:20,000
ଉ-ହୁଁ |

907
01:27:21,700 --> 01:27:25,333
ଆ Ah!

908
01:28:01,900 --> 01:28:09,700
ହାହାହା

909
01:28:35,733 --> 01:28:38,866
ଆହା

910
01:28:40,000 --> 01:28:46,200
ହାହା

911
01:32:24,000 --> 01:32:27,133
ଉ-ହୁଁ |

912
01:33:24,766 --> 01:33:43,633
ଉ-ହୁଁ |

913
01:33:54,833 --> 01:34:07,900
ଆହା